"من السحرة" - Traduction Arabe en Turc

• cadı
• büyücü
• cadılardan

Salem cadı avcılarından da, neredeyse cadılardan olduğu kadar bıktı.
سالم تقريبا كما مريض ساحرة الصيادين كما هو من السحرة.

Zaten yakılacak yeterince cadı var.
و سيكون هناك المزيد من السحرة ليتم حرقهن

Dedektiflerim senin bir tür cadı olduğunu düşünüyorlar.
المحققين التابعين لي يعتقدون بأنك نوع من السحرة.

Çok fazla büyücü uğramaz buraya. Silah mı arıyorsunuz?
لم أشاهد الكثير من السحرة اللذين يبحثون عن أسلحة؟

Birkaç genç büyücü muziplik yapmaya mı çalışıyor?
مجموعة من السحرة الصغار يحاولون المِزاح ؟

Kahverengi bir büyücü gibi. Ve şapelin yanındaki bir ağaçtaydı.
نوع من السحرة ذو الرداء البني وكان متعلقاً في شجرة بجوار الكنيسة

Buraya Chance Harbor'u cadılardan temizlemeye geldim ve başarısız olmayacağım.
"اتيتُ هنا لتخليصِ "شانس هاربور من السحرة ولن افشلَ ابداً

Sadece yakalamamız ve acı çektirmemiz gereken iki cadı kaldı.
نحن فقط علينا صيد اثنين من السحرة وجعلهم يعانون

Her zaman istediği gücü elde etmek için, kendi isteklerini yapacak bizim çocuklarımızdan bir cadı ordusu yaratıyor.
إنهُ يريد جيشهُ الخاصَ من السحرة لينفذوا أوامرهُ ويحصلوا لهُ على قوتهِ التي تاقَ لها دائماً

Tamam, bir avuç cadı için balonun büyüsü belli ki sizin için kaybolmuş.
حسناً ،، لمجموعةٍ من السحرة سحر حفلة الرقص مفقودٌ أمامكم

Hepsi unutur. Çok güzel bir cadı. Kapısını bolca büyücü aşındıracaktır nasılsa.
إنها ساحرة جميلة و صغيرة وسوف يطرق بابها الكثير من السحرة

Parlak Kalp Kardeşliği olarak bilinen iyi bir cadı tarikatı mühürlemiş.
... عصبة خيرة من السحرة كانت تُعرف بإسم أخوية القلب المتقد

Sanki binlerce küçük büyücü, sihirli değnekleri ile kıç yanaklarıma masaj yapıyor.
أشعر بالعديد من السحرة الصغار يدلّكون مؤخّرتي بعصيّهم الصغيرة.

Çok büyücü daha fazla sorun demektir.
المزيد من السحرة يعني فقط المزيد من المتاعب

O kadar yetkili fazla büyücü yok.
ليس هناك العديد من السحرة مع ذلك إزالة الألغام.

Dışarıdan müdahaleyi önlemek için yarış tam bir gizlilikle yürütülecek ancak kimsenin sihir, büyü ve tılsım kullanmadığından emin olmak için sadece bir grup büyücü yarışmayı izleyecek.
لمنع أيّ تدخُّل خارجي، فإن النزالات تُنظّم في سرية تامّة باستثناء مجموعة من السحرة الذين يتأكّدون من عدم استخدام أحدهم للسحر أو العرافة والتعاويذ لأغراض الغش.

cadılardan ölümlülere güç aktarmaya yarayan şey bu.
هذا هوَ مايحول القوة من السحرة إلى الفانيينَ

cadılardan korkmuyorum.
لا يعد يخاف من السحرة.