"من الصعب بالنسبة" - Traduction Arabe en Turc

• için çok zor
• zor geliyor
• kadar zor
• için çok güç

Senin için çok zor olduğunu biliyorum.
أعرف أن هذا يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك.

Bunu söylemek bizim için çok zor.
لدينا شيء لأقول لكم، و، اه، هذا من الصعب بالنسبة لنا. انه يجعل الامور.

"Benim için çok zor Hayır demek kamyon süren bir adama"
"من الصعب بالنسبة لي أن أقول لا ل قيادة الشاحنات رجل "

Bizimle konuşmak zor geliyor, anlıyorum.
وأنا أعلم أنه من الصعب بالنسبة لك التحدث الينا

- Senin bir hayatın olduğunu hatırlamak bazen bana zor geliyor.
بعض الاحيان يكون من الصعب بالنسبة لي ان اتذكر انّ لديكِ حياتك الخاصة

Çamaşır yıkama işinin ne kadar zor olduğu konusunda insanların hiçbir fikri yok.
الناس لديهم أي فكرة كيف أنه من الصعب بالنسبة لنا للقيام بالغسيل.

İnanması benim için çok güç.
على الرغم أنه من الصعب بالنسبة لي تصديق ذلك

Katı yürekli olmak benim için çok zor.
الحب صعبة قليلا من الصعب بالنسبة لي.

Tüm bu yaşadıkları onlar için çok zor olmalı.
و كل ما حدث كان من الصعب بالنسبة لهم.

- "Benim için çok zor
- "من الصعب بالنسبة لي أن أقول لا

Bu benim için çok zor.
من الصعب بالنسبة لي

- Bunları anlatmak için çok zor olmalı. - Su götürmez.
- من الصعب بالنسبة له ان يقول هذا

Bununla ilgili konuşmak zor geliyor.
من الصعب بالنسبة إليّ التحدّث عن الأمر

Her şey senin için neden bu kadar zor olmak zorunda anlamıyorum.
أنا لا أفهم لماذا القرف دائما يجب ان يكون ذلك ملعون من الصعب بالنسبة لك.

Bu yüzden artık Supergirl'ün arkasında olmadığımı söylemenin benim ve Catco için ne kadar zor olduğunu tahmin edebiliyorsunuzdur.
لذا، يمكنكم أن تتخيلوا كيف أنه من الصعب بالنسبة لي ان اقول لكم انني وكاتكو لم نعد قادرين على الوقوف وراء الفتاة الخارقة

Rapor yazmak benim için çok güç işin açığı.
كتابة هذا المقال وسيكون من الصعب بالنسبة لي.