Bir adım daha atarsan ona 20 cc daha morfin enjekte ederim. | Open Subtitles | أستطيع ضخ 20 سم من المورفين إليها قبل أن تخطو خطوتك التاليه. |
5 mg morfin ver ve tomografi için bana haber ver. | Open Subtitles | اعطيه 5 ملم من المورفين وأعلمني عندما تأتي نتائج التصوير المقطعي |
Bence bir morfin iğnesi herşeyi yoluna sokar. | Open Subtitles | أعتقد أن حقنة من المورفين ستجتمع في المريضة |
Yedek ilk yardım çantasından morfini çıkar! | Open Subtitles | تخلّص من المورفين بالصناديق الطبيه الأضافيه تخلّص من المورفين بالصناديق الطبيه الأضافيه |
Stacie Avida'ya reçeteli tedavisel dozdaki morfinden 10 kat daha fazla verilmiş. | Open Subtitles | من المورفين وصفة طبية من الدرجة. أنا أبحث في شظايا الزجاج. |
Hücrenin parmaklıklarından kolunu çıkarıyormuşsun ve bir gardiyan sana bir doz morfin veriyormuş falan. | Open Subtitles | كيف تقوم بحشر ذراعك بين قضبان الزنزانة وأنّ الحارس كان يأتي ليحقن ذراعك بجرعةٍ من المورفين |
David acıya dayanamıyor, ona morfin karışımı ver... | Open Subtitles | ديفيد لا يتحمل الآلم .. لذا أعطه مزيج من المورفين |
Biraz daha morfin verirsem solunumu duracak. | Open Subtitles | إذا أعطي لها المزيد من المورفين قليلا، و تنفسه سوف تتوقف. |
Yine kıpırdıyor, daha çok morfin ver. | Open Subtitles | إنه يتحرك ثانية , أعطه المزيد من المورفين |
Biraz daha morfin verebilirim... morfin kullanabilir miyim, komutanım? | Open Subtitles | يمكننى استخدام.. يمكننى استخدام قليل من المورفين مزيد من المورفين يا سيّدي؟ |
Biraz, biraz morfin işime yarardı! | Open Subtitles | يمكننى استخدام.. يمكننى استخدام قليل من المورفين |
Bense biraz morfin. Ne var bunda ? | Open Subtitles | انتى تأخذين القليل من الكافايين في الصباح وأنا أخذ قليلاً من المورفين. |
Bu evde küçük bir şişe morfin kaybolduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أن أنبوب من المورفين أختفى من المنزل؟ |
Bu acıya dayanmak için morfin kullanıyorum. | Open Subtitles | أأخذ الكثير من المورفين إنه يساعد في هذه الأحوال أنا أفعل |
Kalp krizi geçiriyor. Dört miligram morfin ver. | Open Subtitles | إنها تتعرض لنوبة قلبية أعطها جرعة من المورفين |
Safra nöbetine benziyor. Çok fazla morfin alınmasının sonucu. | Open Subtitles | انه يبدو مثل المغص المرارى,انه ينتج عن تناول كمية كبيرة من المورفين |
Yedek takım kutusundaki morfini getir! | Open Subtitles | تخلّص من المورفين بالصناديق الطبيه الأضافيه |
Yedek tıbbi takım kutusundaki morfini getir! | Open Subtitles | تخلّص من المورفين بالصناديق الطبيه الأضافيه |
İlk olarak, morfini yok. | Open Subtitles | السبب الأول ، أنّها لا تمتلك أياً من المورفين ، والسبب الثاني |
Köpeğim morfinden uyanıp kendisini ölü köpeklerin arasında buluyor ve ölü kedi yığınını geçiyor ve ardından da... | Open Subtitles | أنا كلبي إستيقظ من المورفين ووجد نفسه في وسط كومة من الكلاب الميتة وزحف إلى خارج كومة القطط والكلاب |
Chelsea Rothsburgher aşırı dozda morfinden ölmedi. | Open Subtitles | ولكن تشيلسي روسبرجير لم تمت من جرعة زائدة من المورفين. |
Eroin morfinden 8 kat daha etkilidir. | Open Subtitles | الهيروين فعال أكثر من المورفين. |