"من في القرية" - Traduction Arabe en Turc

• Köydeki

Köy ve Köydeki herkes bana değerli bir şey verdi.
لكن القرية, و جميع من في القرية اعطوني شيء ثمينا

Ağaç iblisinden kurtulamazsak Köydeki herkes ölecek.
.الكارثة على المحك ،إذا لم نتخلص من الجِنّية العجوزة سيموت من في القرية جميعاً

Köydeki herkes senin için canını verirdi.
كان كل من في القرية مستعداً للموت من أجلكِ

Köydeki herkes çoktan vazgeçti.
لقد فقد كلّ من في القرية الأمل

Köydeki ve bu adadaki herkesi koruyacağım!
ذلك لحماية كل من في القرية ! لإنقاذ جزيرتي الحبيبة

Ondan sonra da Köydeki herkesin beni kabul etmesini sağlayacağım!
! ولهذا سأجعل جميع من في القرية يعترفون بي

Ama Köydeki insanlar...
.... ولكن كلّ من في القرية