"من قائمة" - Traduction Arabe en Turc

• listesini
• listesinde
• listesinden
• listesine
• insanlar listesi
• menüsünden
• listesinin bir

Yolcu listesini kontrol ettik, hepsi zararsız kişiler.
لقد تحققنا من قائمة ابحارهم كل شخص منهم غير مؤذى

İhtiyacınız olan şeylerin listesini yapabilirsiniz,
يمكنك جعل من قائمة ل كل الأشياء التي تحتاج إليها،

Heyecanlandığı şeyler listesinde düğün yüksek sıralarda değil.
حفلات الزفاف ليست من قائمة الأمور التي تثير دهشته

Bunlar okulun yemek listesinde yer almıyorlar. Yabancı bir satıcı aracılığıyla getiriliyorlar.
انهم ليسوا جزء من قائمة المدرسة انهم مسموح بهم من خلال بائع خارجي

Katılmanda bir sorun yok ama seni spiker listesinden çıkarmışlar.
أنت مرحب بك للحضور لكن تمت إزالتك من قائمة عروضهم

Beş dakika önce bir güç listesine bakarak bir kariyer seçmek için beni kullanacak ve işimi tehlikeye atacaktın?
كنت ستسخدمينني وتعرضين عمل للخطر للسعي وراء وظيفة فكرت بها منذ خمس دقائق معتمدة من قائمة القوة

Tamam, bitir hadi. Lanetli insanlar listesi.
أكملي، أنهي ما تبقى من قائمة الهالكين.

Ben çevrimiçi miyim bakacaksın. Sonra kişiler menüsünden beni seçeceksin.
تأكد من أني متصلة, ثم أخترني من قائمة الأسماء

Senin için sorun olmazsa, konuk listesinin bir kopyasını alacağız.
اذا كان ليس لديك مانع سنحتاج نسخة من قائمة ضيوفك

-Henüz nihai kararımı vermedim... ama yıllardır listesini tuttuğum isimler arasından seçeceğim.
ـ أنالسة ماوقعتش إختياري النهائي لحد الآن لكنهم من قائمة الأسماء التي أجمعها على مر السنين

Son 12 saatteki her uçuşun yolcu listesini dikkatli bir şekilde inceleyin.
بداية تحققوا من قائمة المسافرين وحيدا على كل رحلة طيران غادرت خلال الـ12 ساعة الماضية

Müdürüyle temasa geçip işçi listesini aldım.
لذلك اضطررت الفاكس مدير أكثر من قائمة الموظفين.

Addison ve Violet'a da söyle yapılacaklar listesinde bana 'tik' koyabilir ve beni yalnız bırakabilirsiniz.
لذا انتِ وأديسون وفايلوت . يجب تمسحوا أسمي من قائمة أعملكم التي تريدون فعلها

Bu da babanın listesinde ziyaret ettiğin bir başka isim.
والذي هو إسمٌ آخر قمت بمحوه من قائمة والدك.

Unutturmam gerekenler listesinde alt sıralarda yer alıyor aslında.
إنه أمر بسيط من قائمة من أمور كثيرة ينبغى علىّ العيش بها

Evimizdeki yaşam çeşitliliği 100 binlik yeni tür listesinden daha çok.
أنواع الحياة في منازلنا هي أكبر من قائمة تضم 100,000 فصيلة جديدة.

Bu aynı zamanda sorgulayıcının listesinden bu iki şıkkı elediğimiz anlamına geliyor, geriye sadece 6 sayı bırakıyor.
وهذا يعني أيضاً بأنه يمكننا أن نزيل المربعين من قائمة المحقق، مبقياً على ستة أرقام.

Beni şüpheli listesinden çıkartmalısınız.
يجب أن تحذفني من قائمة المشتبه بهم خاصّتك.

Aranan suçlular listesine girmezsen en zengin on adam listesine giren sen de olabilirsin.
إذا لم ترغب أن تصبح مجرم مطلوب فالإصدار الجديد من قائمة أغنى عشرة رجال سوف يحوي اسمك

Frost, Frankie'nin listesine bakar mısın?
فروست ، هل يمكنك التحقق من قائمة فرانكي ؟

Tatlı menüsünden bir şeyler?
أو شيئاً من قائمة الحلويات؟

Gelecek haftanın en çok satanlar listesinin bir kopyası varmış elinde.
لديه نسخة مسبقة من قائمة أفضل المبيعات للأسبوع القادم