"من هذا الفريق" - Traduction Arabe en Turc

• Bu takımın bir
• bu ekibin bir
• de bu takımın

Bir Teksaslı ve Bu takımın bir parçası olmak rüyalarımın gerçekleşmesi demek.
تصبح قرون طويلة، وجزء من هذا الفريق كرة القدم هو حلم تحقق.

Sen hâlâ Bu takımın bir parçasısın ve arkadaşlarını desteklemelisin.
ما زلت لاعبا من هذا الفريق ويستحقون دعمك

Biliyorum, Bu takımın bir parçası olmak süper, ve bir amaç sahibi olmak, değil mi?
أعلم أنه من الرائع أن أكون جزءا من هذا الفريق والشعور بالغاية, تعلمين ذلك

bu ekibin bir parçası olduğunu ilan edersen sıkı güvenlikli hapishanedekiler seni hacamat eder.
لا يمكن لك أن تقوم بنشر بأنك جزء من هذا الفريق من دون أن تحصل على أشخاص يقومون بضربك في مؤخرتك عندما تكون هانك

Olmak istediğin yer burası mı ya da bu ekibin bir parçası olmak istiyor musun bunun kararını verebilmek için biraz zamana ihtiyacın var.
تحتاج لبعض الوقت للتخذ قرارك إذا كان هذا هو المكان الذي تريد أن تكون فيه أو ما إذا كنت تريد أن تكون جزءا من هذا الفريق

Sen de Bu takımın bir parçasısın.
‫وأنت جزء من هذا الفريق

O Bu takımın bir parçası olmamalı
أنه لا ينبغي أن يكون جزءا من هذا الفريق.

Bu takımın bir parçası. Atılmasına izin verdin.
إنها جزء من هذا الفريق لقد تركتيها تُطرد

Senden duymak istediğim şey buydu, ...star oyunculuktan daha fazlası olduğunu, ...gerçekten Bu takımın bir parçası olduğunu.
ذلك كل ما أردت سماعه منك بأن أكثر من مجرد لاعب نجم لكنك جزء من هذا الفريق

Bu takımın bir parçası olmaktan çok mutluyum, efendim.
أقدّر تقديراً جمّاً كوني جُزء من هذا الفريق يا سيّدي.

Bu takımın bir parçası olarak çalışmak için eğitilmediniz demek istiyorum.
عنيت بأنكم لم تتدربوا للعمل كجزء من هذا الفريق -

Ve Bu takımın bir üyesi olduğunu da ben bilmeliyim.
وأريد أن أتاكد أنك جزء من هذا الفريق

Bu takımın bir parçasıyım.
أنا أنا جزء من هذا الفريق.

Sen Bu takımın bir parçasısın, Hal. - Öyle miyim?
انت جزء من هذا الفريق هال

Artık bu ekibin bir parçası olduğumu bildiğini söylüyor.
أراد منا أن نعلم أنني بِتَ جزءاً من هذا الفريق الآن

bu ekibin bir parçası olup olmadığını düşün!
فكري ان كنت جزء من هذا الفريق ام لا

Aynen ve ben bu ekibin bir parçasıyım.
بالضبط، وأنا جزء من هذا الفريق.

Toby ve Sylvester bu ekibin bir üyesi. Bana verilen emirler var Siz de benim talimatıma tabisiniz.
-توبي) و(سيلفستر) جُزئين من هذا الفريق) .

Bak, ben de Bu takımın bir parçasıyım.
أنظري، أنا جزء من هذا الفريق