"من والدتها" - Traduction Arabe en Turc

• annesinden
• Annesi
• annesinin

O zaman resim yeteneği annesinden geçmiş olmalı.
اذا من الممكن انها حصلت على مواهبها الفنيه من والدتها

Millet, o dükkan Nicole Seavers'e geçen yıl ölen annesinden mirasmış.
أنتم يا رفاق,أنتم يا رفاق نيكول سيفرز ورثت محل بيع الزهور من والدتها التي توفيت قبل عام.

Kızınız öldüğünde, annesinden aldığı bir mektup taşıyordu.
كانت إبنتك تحمل رسالة من والدتها عند وفاتها

Şimdi, Annesi tarafından ihanete uğramış hissediyor ve kendisine yapılanları seyretmekten aşırı derecede haz alıyor.
لقد شعرت بالخيانة من والدتها والآن تشعر بشعور سادي مبهج متطرف في مشاهدة نفس ما حدث لها

Pekala, bakın, Rebecca, bu sene annesinin yanında olmak istiyor,
إسمعوا "ربيكا" أصبحت مُقربه من والدتها هذه السنه

Evet, elleri ayakları yerinde ve annesinden bile daha güzel olacak.
نعم ، و لديها كل شيء بخير و ستكون أكثر جمالا من والدتها

Sesi biraz tizdir. annesinden almış.
انها فقط حادة لقد حصلت على هذا من والدتها

Tanrı bana onu annesinden kurtarman gerektiğini gösterdi.
‫برز لي القدير أنه عليك ‫أن تحرمها من والدتها

Bu, annesinden öğrenmesi gereken bir şey.
شئ كان يجب أن تتعلّمه من والدتها

Yüzde 95'i annesinden geçmiş olmalı.
لابُد وان 95% منها . قادمة من والدتها ! وأنا مُمتن لهذا

Bir ay önce, annesinden bir kolye çaldı.
لقد سرقت قلادة من والدتها قبل شهر.

Gerçi her kızın annesinden isteyeceği bir şey de değil.
هذا ماقد تريده كل فتاة من والدتها

Bizi korumaya çalıştığını söyledi. annesinden.
قالت أنّها تحاول حمايتنا، من والدتها.

Anneme de annesinden kalmış.
حصلت أمي عليه من والدتها

Blair entrika düzenlemeyi annesinden öğrendi.
بلير تعلمت الخطط من والدتها

Yani Grace Cutler, kabiliyetini annesinden almamış.
لذا (جريس كاتلر) لم ترث سحراً من والدتها

Hey, gönderdiğiniz kağıdın, annesinden Portia Frampton'a yazılmış bir mektup olduğu ortaya çıktı.
مرحباً، الورقة التي أرسلتها لي، إتضح أنّها رسالة لـ(بورشيا فرامبتون) من والدتها

Annesi tarafından yazılan belgede yaşı görülebilmektedir.
كما يوجد في هذه الشكوى المقدمة من والدتها طلب الوصاية

Annesi İsveçli.
إنه من والدتها إنها من السويد.

Yok canım, baksanıza annesinin kopyası.
لا ، إنها صورة طبق الاصل من والدتها.

O annesinin duygusuzluğundan on kat daha kibar ve Annesi neredeyse bir kabalık timsali!
و هي ألطف بعشر المرات من والدتها الفظة كم هي مجبولة بالقسوة!