"مهمًا في" - Traduction Arabe en Turc

• önemli bir

Fransa için çok önemli bir durum.
وهذا أيضًا يُعدّ لقبًا مهمًا في فرنسا

Henüz açıklamadım ama George adalet bakanı olarak yeni yönetimin önemli bir parçası olacak.
لم أعلن ذلك بعد لكن (جورج) سيكون جزء مهمًا في حكومتي الجديدة، مترئسا وزارة العدل

Mitokondri hücresel süreç boyunca esas enerji kaynağı olan adenosine triphosphate (ATP)'yi üretiyor, aynı zamanda da birçok hücre aktivitelerini de düzenliyor ve programlı hücre ölümünde de önemli bir rol oynamış oluyor.
تنتج الميتوكندريا أدينوسين ثلاثي الفوسفات، أو ATP، وهو المصدر الرئيسي للطاقة لجميع العمليات الخليوية، بالإضافة إلى أن الميتوكندريا تنظم العديد من نشاطات الخلية المختلفة وتلعب دورًا مهمًا في موت الخلية المعد مسبقًا.

Suikastın ve Nazilerin Çeklere yaptığı kanlı misillemenin ardından Winston Churchill, Münih Antlaşması'nı geçersiz ilan edip kaldırarak Çekoslovakya'yı özgürlük mücadelesinde önemli bir müttefik olarak addetmiştir.
بعد الإغتيال و الإنتقامات الدّموية التي إرتكبها النازيون على المواطنين التشيكيين، أعلن (وينستون تشرشل) أن إتفاق "ميونخ" باطل و إعتبر تشيكوسلوفاكيا حليفًا مهمًا في الحرب من أجل الحرية.

(Gülüşmeler) Bu kampanya başarılı olduysa bu, sadece Beyaz Saray'da oturma izni alan öngörülü bir First Lady'miz olduğu için değildi -- ki bu kesinlikle işin önemli bir bölümüydü. Bunun iyi bir fikir olduğunu söyleyen bazı ünlü şefler ve yazarlarımız olduğu için de değildi.
(ضحك) إذا قدّر لهذه الحملة النجاح، أعتقد ليس لأننا حظينا بسيدة أولى ملهمة تقيم في (البيت الأبيض)، وهذا كان عاملًا مهمًا في نجاحها، وليس لأن بعض مشاهير الطهاة والكتّاب يرددون أن هذه الفكرة جيدة لتنفيذها.