| Sör Henry neden Dr. Mortimer gecenin bu vaktinde apar topar gitti? | Open Subtitles | "سير " هنرى "لماذا انصرف د. " مورتيمور فجأة هذه الليلة ؟ |
| Sonunda yolun buraya düştüğü için çok sevindim, Mortimer. | Open Subtitles | إنني جدُّ مبتهجة بأنك سلكت طريقك عائداً لهنا , مورتيمور |
| Mortimer, çabuk ol, açık ol, yoksa seni mirasımdan mahrum ederim. | Open Subtitles | مورتيمور , كن سريعاً و واضحاً أو إنني أقسم بأنني سأحرمك من الإرث |
| Devonshire'un tanınmış simalarından Dr. Richard Mortimer bugün için-- | Open Subtitles | د. " ريتشارد مورتيمور " ، شخصية "معروفة فى " ديفونشاير |
| Mo burada. Buradan çıkacağız. Hepimiz buradan kaçacağız. | Open Subtitles | مورتيمور هنا , نحن سنخرج , سنَفِرّ , سنهرب |
| - Pardon ama Dr. Mortimer gerçekleri sizin ağzınızdan sadece bir şekilde duymak istiyorum. | Open Subtitles | قد قال اليوم أن - "إذا سمحت لى يا د. " مورتيمور - أريد فقط الحقائق العادية فى كلماتك أنت |
| Dr. Mortimer neden buraya gelmemizi istediğini açıkladı. | Open Subtitles | إن د. " مورتيمور " بدون شك قد شرح لماذا أراد أن نلتقى هنا |
| Mülkün değeri çok büyük olmalı. Tam olarak ne kadardı, Dr. Mortimer? | Open Subtitles | يجب أن تكون قيمة العقارات هائلة كم بالضبط يا د. " مورتيمور " ؟ |
| Bunun çaresine bakılır. Dr. Mortimer benimle geliyor. | Open Subtitles | لقد تم تولى ذلك بالفعل د. " مورتيمور " سيذهب معى |
| Dr. Mortimer kendi çalışmasına katılmalı. | Open Subtitles | إن د. " مورتيمور " لديه أعماله ليقوم بها |
| Onunla ilgilen. Brendi ver Mortimer, acele et. | Open Subtitles | لا ، انتبه له ، براندى يا " مورتيمور " ، أسرع |
| Dr. Mortimer'a onun kayıp olduğunu bildirmeye gidiyordum... | Open Subtitles | لقد كنت فى طريقى لأخبر دكتور مورتيمور " أنه غائب " |
| Dr. Mortimer Sör Henry'nin Londra'nın neresinde olduğunu ve ne zaman geleceğini bilen tek kişi idi. | Open Subtitles | إن د. " مورتيمور " هو الوحيد الذى كان يعلم أين سيقيم سير " هنرى " فى لندن و متى سيصل |
| Çok üzücü bir gelişmeydi, Dr. Mortimer. | Open Subtitles | ثمة تطور أشعر بالأسف له "يا د. " مورتيمور |
| Pervasızca bir hareket Dr. Mortimer. Neden? | Open Subtitles | إنك مولع جداً بفعل ذلك يا د. " مورتيمور " ، لماذا ؟ |
| "Güçsüz düşen yaşımın iyi kalpli koruyucuları Mortimer'ın ebedi istirahatına yatmasına izin verin." | Open Subtitles | "أيها الملائكة الرحماء الحارسون لروحي الضعيفة الفانية" "دعوا (مورتيمور) المحتضر ترقد روحه هنا" |
| Mortimer gitmiş. Arabası yok. | Open Subtitles | "لقد ذهب " مورتيمور إن عربته ليست هناك |
| Bir ara Dr. Mortimer ile birkaç kelime konuşmak isterdim. | Open Subtitles | "أريد التحدث مع د. " مورتيمور فى وقت ما |
| Yemekten önce Dr. Mortimer. | Open Subtitles | نعم ، د. " مورتيمور " قبل الغداء |
| Bende Mo'nun yeteneği var. | Open Subtitles | لدي موهبة مورتيمور |
| Mo! | Open Subtitles | مورتيمور |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 