"موصداً" - Traduction Arabe en Turc

• kilitli
• kilitliydi

Kahrolacak bir şey yok. Eğer bu kapı kilitli ve diğer kapı kilitli değilse bunun tek bir açıklaması olabilir, değil mi?
لا شىء يستدعى اللعنة، إنْ كان هذا الباب موصداً والآخر ليس موصداً

Kapıyı kilitli tut. Beni merak etmeyin, efendim.
طابت ليلتك يا " روجرز" إبق على بابك موصداً

Çıktığınızda o kapı, kilitli değil miydi?
هل كان هذا الباب موصداً حين خرجت ؟

Bu kapı kilitliydi efendim, ve daha da önemlisi anahtarı kayıptı.
كان هذا الباب موصداً عن آخره سيدي بالإضافة إلى أن المفتاح كان مفقوداً

Fakat kapı kilitliydi.
لكن الباب كان موصداً

Watson, alt çekmece, hançeri koyduğum yer hâlâ kilitli mi?
واطسون " ، الدرج السفلى حيث " وضعت الخنجر ألا يزال موصداً ؟

Hâlâ kilitli, efendim. Kontrol ettim.
لازال موصداً يا سيدي لقد تأكدت

Bu kapı gecleri kilitli oluyordu.
يبقى هذا الباب موصداً مساءً.

Özür dileriz, kapı kilitli değildi ve burada olduğunu biliyorduk.
نحن آسفان لم يكن الباب موصداً

kilitli değildi şef.
لم يكن موصداً يا زعيم

Hala kilitli.
لا يزال موصداً

kilitli değildi.
لم يكن موصداً

O zaman kapı neden kilitliydi?
و لم كان الباب موصداً

O oda neden kilitliydi?
لماذا كان القبو موصداً ؟

Anne, kapı kilitliydi.
أمي, الباب كان موصداً