"موضوعيين" - Traduction Arabe en Turc

• objektif

Bu konuya duygusal yaklaşmanın anlamı yok. objektif davranmaya çalışalım.
لن نتوصل إلى ذلك عاطفياً دعنا نحاول أن نكون موضوعيين

İçlerinden elenenler olduğunda bile biz objektif bir şekilde gözlemimizi sürdürmeliyiz.
لابد وأن نظلّ موضوعيين. مراقبون، حتى وإنْ أُقْصِي أحد أولئك القوم.

Farz edelim ki bizler objektif bilim adamlarıyız ve varsayıma dayalı düşünmüyoruz.
لندعَي بأننا علماء موضوعيين و ألا نطلق العنان لحدسنا

İnsanlar beni eleştirdi ve bazı meslektaşlarım hiçbir objektifliğin olmadığında objektif olmak için taklit yaptığımızı söyledi.
الآن الناس ستنتقدني وبعض زملائي يقولون أننا كنّا نتظاهر بأن نكون موضوعيين عندما لا يكون هناك موضوعية

Olaya objektif bakmalıyız.
لا بأس ، يجب أن نبقى موضوعيين

objektif olamaya çalışmıyorduk.
لم نكن نحاول أن نكون موضوعيين

Gibbs olaya objektif bakmamızı söyledi.
حسناً، (غيبز) طلب أن نبقى موضوعيين.