"ميتةً" - Traduction Arabe en Turc

• ölüp
• ölmüştü

Eğer ben, Aguirre, kuşların ölüp, ağaçlardan düşmelerini istersem kuşlar ölüp, ağaçlardan düşecekler.
إذا أردت أنا (أغيري) أن تسقط الطيور ميتةً من الأشجار، سقطت الطيور ميتةً من الأشجار

Daha ölüp ölmediğini bilmiyoruz!
لا نعلم بأنها ميتةً بعد!

Adını öğrendiğimde çoktan ölmüştü.
لقد كانت ميتةً بالفعل عندما إكتشفتُ إسمها

Yanına gittiğimde ölmüştü.
لا بد من أن رأسها أرتطم ... بسقوطها , لأن كانت ميتةً حينها

Aklım ölmüştü.
كنت ميتةً في رأسي

Çoktan ölmüştü.
ميتةً مسبقاً