"ميزت" - Traduction Arabe en Turc

• tanıdım
• tanıdın

Fotoğraftaki parke döşemeden tanıdım. Şüpheye yer bırakmayacak kadar açık.
لقد ميزت الأرضية من الصورة لايمكن أن أخطأ بها

Ve bu korkuyu tanıdım, "Bu adil mi?" ve "Bir iş bul!"
وأنا ميزت خوفه ب "هذا عدل؟" و "احصل على وظيفة".

Senin olduğunu anlamıştım, zil sesini tanıdım.
عرفتُ بأنه أنت لقد ميزت نغمة الهاتف

Arayanın sesini tanıdın mı?
لقد كان مصدر المكالمة محجوباً هل ميزت صوته؟

- Onlardan hiçbirini tanıdın mı?
-هل ميزت أي منهم؟

- Binicilik çiftliğini tanıdım.
م،هـ، يا إلهي ... كيف لقد ميزت شارة الركوب

Sesini şimdi tanıdım.
انا ميزت صوتِكَ الآن فقط.

Ben cesedini tanıdım, tabi ki.
نعم؟ بالطبع فلقد ميزت جسده

Sesini zor tanıdım.
لقد ميزت صوتك بصعوبة

Erkek arkadaşınızı arşivlerimizden tanıdım.
لقد ميزت صديقك من ارشيفنا

Seni sesinden tanıdım.
أعلم بأني ميزت صوتك

Arabanızı tanıdım.
لقد ميزت السيارة...

Sesini tanıdım.
انا ميزت صوته

Sesini tanıdım.
ميزت صوتك

- Beni tepinmemden mi tanıdın?
-هل ميزت مشيتي ؟

- Bunu tanıdın mı?
هل ميزت هذا؟ ؟