"ميستر" - Traduction Arabe en Turc

• Mister
• Beyefendi
• Mystery İncorporated

Belki seninle ilgili değildir, Mister.
أتدري، ربما يكون الأمر لا دخل لك به يا ميستر

Mister için çok endişelendiyseniz, hatta onun burada olduğuna inandıysanız neden bizimle temasa geçmediniz?
لو كنت مهتمة بأمر ميستر حتى لو أنك تعلمين أنه هنا كان يمكنك أن تأتي لتطمئني عليه

Karşı caddedeki Mister Softee'den.
" متجر " ميستر سوفتي قبالة الشارع

Beyefendi gitmişti. Dışarıda bir başınayken başarma şansım yoktu.
لقد إختفى ميستر و أنا هنا لوحدي لا أملك فرصة للنجاة

Velet, Beyefendi çocuk vampirlere böyle diyordu.
الفارون , هذا ما يطلقه ميستر على أطفال مصاصي الدماء

Tanrı seni korusun, Mister.
باركك الله يا ميستر

Gitmeyeceğini biliyorum, Mister.
أعلم أنك لن تغادر يا ميستر

Merhaba, Mister.
مرحباً يا ميستر

Hey, Mister, Mister, Mister...
ميستر، ميستر، ميستر

İyi şanslar, Mister.
حظاً طيباً لك يا ميستر

Mister benim ön adım.
ميستر هو اسمي الأول

Bu Mister Winfield.
هذا ميستر وينفيلد

Mister! Mister!
ميستر، ميستر

Daha iyi, Mister.
أفضل يا ميستر

Mister Winfield.
ميستر وينفيلد

Beyefendi, dağlar onlar için fazla soğuk, dedi. Sürüngenler gibi soğukkanlılar.
يقول ميستر أن الجو بارد هنا بالنسبة لهم و هم من ذوي الدم البارد مثل الزواحف

Beyefendi ile birlikte artık bir başımıza kaldık.
إننا نعتمد على أنفسنا الأن أنا و ميستر

- Kuzeye. Beyefendi, oradaki kan emicilerin sayısının daha az olduğunu söylüyor. Dur biraz.
إلى الشمال , ميستر يقول أنه عندما يقل عدد السكان يقل عدد مصاصي الدماء إنتظر , ليس إلى "عدن الجديدة" ,صحيح ؟

Beyefendi'nin o nefreti nereden geldi?
ميستر من أين أتى كل هذا الكره ؟

Beyefendi bana yıldızlarla yön bulmayı öğretti.
لقد علمني ميستر كيفية قراءة النجوم

Beyefendi olmasaydı ben de onun gibi olabilirdim..
و لو لم يكن ميستر معي ... لكنت أصبحت مثلها

Kendisinden bir yorum yapması istendiğinde Mystery İncorporated'in lideri Fred Jones... şunları söyledi: "Küçük, yaşlı Coolsville sorunlarını bizsiz de çözebilir."
(عندما طلبنا تعليق (فريد جون المسؤل عن (ميستر),قال: أن (كولز فيل) تستطيع حل مشاكلها بدوننا