Jacob Mailer sevgili tuhaf renkli tabure intihar için ne kadar valium gerekir evlatlık ajansları | Open Subtitles | صديقة يعقوب ميلر أنبوب أنبوب أخضر غريب فاليوم كما يأخذ لقتل وكالات التبني في لوس انجليس |
Bana yeni Norman Mailer'ı vermedi, kalbimi kırdı. | Open Subtitles | لم يعطيني رواية نورمان ميلر الجديدة، والتي على وشك أنْ تفطر قلبي. |
Tabii ki Mailer'ın benim için yazmadığını biliyorum. | TED | نعم، أعلم أن"نورمان ميلر" لم يكن يكتب عني. |
Ayrıca, J. Paxton Miller kimdir, neyin nesidir hemen araştırın. | Open Subtitles | اخبري قسم التحريات، أريد معلومات كاملة بخصوص ج. باكسون ميلر |
- Onun için Miller'ı almaya geldik. - Tabii, Miller. | Open Subtitles | و هذا هو السبب في أننا عدنا لميلر نعم، ميلر |
- Soyadım Mueller'di o zamanlar. - Klaus'un eski karısı? | Open Subtitles | اسمي الأخير كان ميلر وقتها , زوجة كلاوس السابقة ؟ |
Albay Müller, lütfen. | Open Subtitles | كولونيل ميلر , من فضلك |
Mailer'ı dikkate alarak, 44' ü bekliyorum. | TED | وبالأخذ بالاعتبار ما كتبه"نورمان ميلر"، أنا انتظر عمر الأربعة والأربعين. |
Hayır, elbise giymiş Norman Mailer'dı. | Open Subtitles | لا، كانت نورمان ميلر مرتدية فستان.. |
Bu bir suçtur, Bay Mailer. | Open Subtitles | حسنا، يا ميلر هذه تعتبر جريمة فدرالية |
Agent MacLaren, ben David Mailer. | Open Subtitles | أيها العميل "ماكلارين"، أنا "ديفيد ميلر". |
Bay Mailer, karakola kadar size bir arkadaş eşlik edecek. | Open Subtitles | سيد "ميلر"، سيأتي شخص لمرافقتك إلى قسم الشرطة |
Öyle hissediyorum, belli bir şeyi beklediğimden değil, ama Norman Mailer'ın 1968 yılına ait bir kitabında güzel bir yıl olacağını okuduğum için. | TED | يخالني هذا الشعور، وليس لأن شيئاً محدداً قد أُضمر لي، ولكن لأنني قرأت أنه سيكون عاماً جيداً من عام 1968 كتاب ل "نورمان ميلر". |
diyor Mailer, "The Armies of the Night" (Gece Orduları) adlı kitabında, "...bir insan olarak sanki kemik, kas, kalp, akıl ve duygunun somut cismi gibiydi, başarmış gibiydi." | TED | كتب ميلر في "جيوش الليل،" "شعر كما لو أنه تجسيداً صلباً من العظام والعضلات والقلب والعقل، والمشاعر ليصبح رجلاً، كما لو أنه أصبح فعلاً". |
Dorie Miller kahramanlık madalyası alan ilk siyahi Amerikalı oldu. | Open Subtitles | دوري ميلر , كان أول أمريكي أسود يتقلد ميدالية البحرية |
Belki Roger ve Jim Miller bir yükün altına girmişlerdir. | Open Subtitles | ربما روجر و جيم ميلر قد تورطوا في شيء كبير |
Evet, arefleksi Miller Fisher anlamına gelebilir, ama refleksleri kayıp değil zayıf olduğuna göre, hiç bir anlamı yok. | Open Subtitles | نعم، انعدام المنعكسات قد يعني متلازمة ميلر فيشر لكن بما أن المنعكسات ضعيفة لا غائبة فهذا لا يعني شيئاً |
Olabilir... ama arkadaşım Bay Miller da seni matematikten kalan kız olarak görüyor. | Open Subtitles | ربما لكن صديقي السيد ميلر يراك كفتاة ترسب في مادة حساب التفاضل والتكامل |
Tek bildiğim bir tanesinin adı Mueller ya da Miller gibi bir şey. | Open Subtitles | انا اعرف واحدا فقط. اسمه مولر او ميلر او شئ كهذا |
Bölge Avukat Yardımcısı Bay Scott Mueller nasıl? | Open Subtitles | كيف حال مستر سكوت ميلر. مساعد المدعي العام. |
"Stefan Mueller adında eski bir Nazi olduğunu kanıtlamaktadır." | Open Subtitles | " أن سانتيني في الواقع نازي سابق " " باسم ستافين ميلر " |
Müller, Doktor Müller! | Open Subtitles | ميلر ، دكتور ميلر |