"ميليه" - Traduction Arabe en Turc

• Méliès

Ama bugüne kadar, kimse Ay'a gidip Méliès'nin haklı olup olmadığını göremedi.
و لكن حتى الآن, لم يصعد أحد إلى القمر ليرى ما إذا كان "ميليه" محقاً أم لا

Şimdi ki izleyeceğiniz şey, Méliès'nin bu yüzyılın başında kamerayla kaydettiği gerçek bir filmdir.
"ها هو الفيلم الأصلى, كما صورته كاميرا "ميليه فى نهاية القرن

Ama bazı şeyler değişmeden kaldı, Verne ve Méliès'nin hayal güçleri bile.
"و لكن بعض الأشياء تبقى بلا تغيير, حتى فى خيال "فيرن" و "ميليه

Ve Paris'te gerçek bir dahi olan Georges Méliès aynı şu anda izlediğiniz gibi 35 milimetre ile kitabın filmini çekmişti.
"و فى باريس, ذلك العبقرى "جورج ميليه ...حوله إلى فيلم, 35 ملليمتر كالذى تشاهدونه الآن