| Ağlamayı kes, Min. 15 yaşındasın, 5 değil. | Open Subtitles | (توقفي عن البكاء، يا (ميند أنت بالخامسة عشر، ولست بالخامسة |
| - Merhabai Min. - Merhaba, Marcus. Nasılsın? | Open Subtitles | (مرحباً، (ميند - مرحباً، (ماركوس)، كيف حالك ؟ |
| - Merhaba, Min. Okul nasıldı? | Open Subtitles | ميند)، كيف كانت المدرسة ؟ |
| - Selam Mind. - Selam Marcus, n'aber? | Open Subtitles | ـ مرحباً، (ميند) ـ مرحباً (ماركوس)، كيف الحال؟ |
| - Bir sorun mu var, Mind? - Yok. | Open Subtitles | أنا آسف ـ هل هُناك مشكلة، (ميند)؟ |
| Club Med'e tatile gitmiyorsunuz. | Open Subtitles | لست ذاهب إلى نادى ميند. |
| Bu, değerli Piskopos de Mande. | Open Subtitles | نيافته، مطران"ميند" |
| - Sorun mu var, Min? | Open Subtitles | أهنالك مشكلة، يا (ميند) ؟ |
| Tamam Min, çocuk geldi. | Open Subtitles | حسناً، يا (ميند)، إنه هنا |
| Club Med bekarlar için mi? | Open Subtitles | - نادى ميند للعزاب؟ |
| Bu, değerli Piskopos de Mande. | Open Subtitles | نيافته، مطران"ميند" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 