Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مُنحنا فرصة ثانية" - Traduction Arabe en Turc
-
bize ikinci bir şans tanındı
-
ikinci bir şans verildi
| Kendimizi tanımlamamız için bize ikinci bir şans tanındı. | Open Subtitles | لقد مُنحنا فرصة ثانية لإظهار حقيقتنا. |
| Kim olduğumuzu tanımlamak için bize ikinci bir şans tanındı. | Open Subtitles | "لقد مُنحنا فرصة ثانية لنُعرفهم من نكون" |
| Prue, bize ikinci bir şans verildi. | Open Subtitles | برو, لقد مُنحنا فرصة ثانية هنا |
| Hepimize ikinci bir şans verildi. | Open Subtitles | لقد مُنحنا فرصة ثانية |