| Parayı Onbaşı Austin'in adına ihtiyacı olan denizcilere bağışlamak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التبرع بهذا المال بأسم نائب العريف أوستن لمساعدة جنود البحريه المحتاجين |
| Sizinle Onbaşı Dawson ve Er Downey hakkında konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | أريد التحدث إليك بخصوص نائب العريف (دوسون) و العسكري (داوني) |
| Emredersiniz efendim. Onbaşı, dur. | Open Subtitles | أمرك يا سيّدي، توقف يا نائب العريف |
| O anda Kıdemsiz Onbaşı Dawson ambulansı çağırdı. | Open Subtitles | هذا عندما اتصل نائب العريف (دوسون) بالإسعاف |
| Davacı Birleşik Devletler, davalı Kıdemsiz Onbaşı Harold W. Dawson ve Birinci Sınıf Er Louden Downey. | Open Subtitles | وحدة الولايات المتحدة نائب العريف (هارولد و. دوسون) و جندي الدرجة الأولى (لاودين داوني) |
| Size az önce anlattığım hikaye Kıdemsiz Onbaşı Dawson'dan dinleyeceğiniz hikayenin tıpatıp aynısıdır ve Er Downey'den dinleyeceğiniz hikayenin tıpatıp aynısıdır. | Open Subtitles | هي نفس القصة التي ستسمعونها من نائب العريف (دوسون) و هي نفس القصة التي ستسمعونها من الجندي (داوني) |
| Kıdemsiz Onbaşı Dawson ve Birinci Sınıf Er Downey. | Open Subtitles | نائب العريف (دوسون) و جندي الدرجة الأولى (داوني) |
| -Kontrol et, Onbaşı. Seni koruruz. | Open Subtitles | -تحقق من الأمر يا نائب العريف. |
| Kıdemsiz Onbaşı Danforth'un sicili mükemmel. | Open Subtitles | مزايا و مساويء نائب العريف (دانفورث) كانتا 50 من 50 |
| Bu Kıdemsiz Onbaşı Danforth'un babası William. | Open Subtitles | هذا (ويليام) والد نائب العريف (ويليام دانفورث) |
| Kıdemsiz Onbaşı Danforth değilse, kimmiş peki? | Open Subtitles | إن كان ليس نائب العريف (دانفورث) فمن هو بحق السماء؟ |
| Kıdemsiz Onbaşı Danforth'un arabaya bindiğini gördün mü? | Open Subtitles | رأيت نائب العريف (دانفورث) يدخل تلك السيارة؟ |
| Kıdemsiz Onbaşı Danforth kendine öldü süsü mü verdi? | Open Subtitles | تظن حقاً أن نائب العريف (دانفورث) زيّف أمر موته؟ |
| Şişedeki izler Kıdemsiz Onbaşı Danforth'un. | Open Subtitles | كل البصمات الموجودة عليها تخص نائب العريف (دانفورث) |
| Kıdemsiz Onbaşı Danforth'un kalıntıları babasına verilecek ve dava, Maryland kundakçılık müfettişlerine devredilecek. | Open Subtitles | أريد إعاده جثه نائب العريف (دانفورث) إلى أبيه و أريد تحويل القضية إلى محققي "ميرلاند" |
| - Rahat Kıdemsiz Onbaşı Silva! | Open Subtitles | تمهل يا نائب العريف (سيلفا) -لكن يا سيدي |
| Kıdemsiz Onbaşı Danforth'u kastediyorsan, evet. | Open Subtitles | إن كنت تقصد نائب العريف (دانفورث), أجل |
| Geriye Kıdemsiz Onbaşı Jose Silva kalıyor. | Open Subtitles | و هذا يترك, نائب العريف (خوسيه سيلفا) |
| Kıdemsiz Onbaşı Silva göle gitmemiş. | Open Subtitles | نائب العريف (سيلفا) لم يذهب للبركة |
| - Kenara çekil Onbaşı. | Open Subtitles | -تنح حانباً يا نائب العريف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 