| Sadece üç yıl sürebilmeyi başarmış çok başarılı bir evlilik. | Open Subtitles | إنه زواج ناجح للغاية حدث أنه إستمر ثلاث سنوات فقط |
| Delifişek yazar, çok başarılı bir roman yazarının kızını ayarlıyor ve onu doğruca yatağa atıyor... | Open Subtitles | كاتب شاب طموح يتودد إلى إبنة كاتب ناجح للغاية و يحاول إغوائها؟ |
| Bir bakıyorsun ağzını bıçak açmıyor, ...sonra bir bakmışsın inanılmaz dokunaklı biri olmuş. O çok başarılı. | Open Subtitles | لا يتحدث جمل طويلة، ومع ذلك إنه بليغ الكلام بشكل مذهل. إنه ناجح للغاية. |
| İtibarına bakılırsa bu işte oldukça başarılı diyebiliriz. | Open Subtitles | . هو ناجح للغاية . هذا حسب سمعته |
| Yöntemleri, Interpol'ün "Duvardaki Delik" adını verdiği taktiği kullanan oldukça başarılı hırsız grubuyla örtüşüyor. | Open Subtitles | أسلوب عملهم يُطابق فريق سرقات ناجح للغاية والذي لقبته الشُرطة الدوليّة بـ"عصابة الحُفرة في الجدار" لأسباب واضحة. |
| Sadece üç yıl sürebilmeyi başarmış çok başarılı bir evlilik. İkiniz de istiyor musunuz bunu? | Open Subtitles | إنه زواج ناجح للغاية حدث أنه إستمر ثلاث سنوات فقط |
| Hikayenin merkezinde çok başarılı bir adam var. | Open Subtitles | دعنا نتصور أن هناك رجل ناجح للغاية لديه كل شيء... |
| çok başarılı olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك ناجح للغاية |
| çok başarılı bir emlakçı hem de. | Open Subtitles | سمّسار عقارات ناجح للغاية. |
| oldukça başarılı. | Open Subtitles | ناجح للغاية. ناجح للغاية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 