"ناطقة" - Traduction Arabe en Turc

• konuşan
• Sesli

- Aman Tanrı'm! konuşan bir beyzbol topu. Ben de köfteyi duyuyorum.
يا الاهي ، كرة بيسبول ناطقة حسنا، أعتقد بأني سمعت ماتلوف يتكلم

Kanalizasyonda yaşayan, konuşan bir kaka parçası.
إنه قطعة بُراز ناطقة ويعيش في مياه المجاري

konuşan arıymış! Bunun bir çeşit holografik sinema filmi efekti, Holywood numarası olmadığını nereden bilelim? Belki de lazer ışınları kullanıyorlardır!
نحلة ناطقة , كيف نعرف أنه ليس فيلم رسوم متحركة من ساحري هوليوود

Ufaklık, benim en iyi dostum konuşan bir araba.
يا صديقي الصغير أعز أصدقائي هي سيارة ناطقة

1927'de Sesli sinema doğdu.
-1927 في . صور ناطقة ولدت

- konuşan araba olan 80'lerin TV dizisi.
مسلسل تلفزيوني من الثمانينيات برفقة سيارة ناطقة

"Knight lndustries Two Thousand" konuşan arabadan biraz fazlasıydı.
صناعات نايت الألفان كانت أكثر بقليل من سيارة ناطقة

Mükemmel bir alettir. En iyi konuşan usturlabımızdır.
لديك ذوق عالي , هذه أفضل ساعة " إسطرلاب " ناطقة

Güzel! konuşan arılar, yoğurt gecesi yok...
حسناً , نحلة ناطقة , لا ليلة لبن

konuşan bir ayıcık istediğinde tüylü bir sapık alıyorsun.
تتمنى دمية ناطقة تحصل على دمية مختلة

İnsanlar yeni yüzler, konuşan yüzler görmek istiyor.
" .يريد الناس مشاهدة وجوه جديدة، وجوه ناطقة "

Bu dünyada ne kadar ilgi çekerseniz çekin Corey Feldman, Frankie Muniz, Justin Bieber ya da konuşan bir ayıcık dahi olsanız sonunda sizi sikine takan kalmıyor.
مهما كانت الضجة التي تسببها في العالم إن كنت كوري فيلدمان فرانكي ميوليز، جستن بيبر أو دمية محشوة ناطقة ففي النهاية لا أحد يكترث

Üç gün boyunca, hemen hemen Beyrut'daki tüm gazeteler bu karikatürleri yayınladılar -- hükümet karşıtı, hükümet yanlısı, Hıristiyan, Müslüman, tabi ki, İngilizce konuşan, siz adını koyun.
لمدة ثلاثة أيام، تقريباً كل جرائد بيروت نشرت أعمال هؤلاء الرسامين معاً -- جرائد مناهضة الحكومة، مؤيدة الحكومة، مسيحية، مسلمة، بالطبع، ناطقة بالإنجليزية، أيّ جريدةٍ كانت.

Dört, yürüyen, konuşan kaplumbağa!
أربع سلاحف ناطقة تمشي

En yakın arkadaşı konuşan bir pasta.
صديقته المقرّبة فطيرة ناطقة

Yalan söyleyen konuşan domuzlarsınız!
أنتم خنازير ناطقة وكاذبة

konuşan bir beyzbol topu buldum!
وجدت كرة بيسبول ناطقة

Biz konuşan duvarlarız. Seni yemeyeceğiz."
"نحن جدران ناطقة لن نقوم بإلتهامك"

konuşan bir goril banka mı soyuyor?
غوريلا ناطقة تسرق بنك ؟

- Sesli filmler.
ـافلام ناطقة.

Sesli film!
أفلام ناطقة