"نافذتك" - Traduction Arabe en Turc

• Camını
• Pencereni
• pencerenin
• pencerene
• pencereden
• penceren
• Pencereyi
• Pencerenden
• Pencerenizde
• Camın
• Camdan
• camına
• camınızı
• Pencerenizden
• Camı

- Vay canına, bu da uzunmuş. - Acele et. Kapa Camını.
اوه ,انه رجل طويل ايضا اغلقي نافذتك بسرعه

Pencereni kırdım, otunu çaldım, ve botuna sıçtım.
كسرت نافذتك , و سرقت حشيشك و تغوطت في حذائك

Sık sık pencerenin kenarında veya kilisede görüyorum sizi.
أراكِ واقفة بجانب نافذتك في أغلب الأحيان .وفيقداسالأحد.

Üst kattaki pencerene bakıyorum ve görünüşe bakılırsa bebeğin ve köpeğin konuşuyor.
أنا أنظر إلي نافذتك للطابق العلوي، وهناك موضوع إنه طفلك وكلبك يتحدثان.

ay dede pencereden sana gümüs ve altindan inciler.
الجميع سينامون السيد القمر سيرسل اللألى والذهب والفضة من خلال نافذتك

İlerde birisi var. Belki bir şey görmüştür. Camını aç.
هناك شخص امامنا ربما يكون قد شاهد شيئاً ، افتحى نافذتك

Camını ben kırdım, ama özür diledim öyle değil mi?
لقد كسرت الواح زجاج نافذتك لكنى قلت اسف اليس كذلك؟ ؟

Sonrasında hatırladığım şey, terminalden koşarak uzaklaşmam bir taksiye atlayıp Camını tıklatmam.
الشيء التالي الذي اتذكره أنني اعبر المحطة الفرعية واركب سيارة أجرة وأدق نافذتك

Pencereni çok açarsan, kapının altından not yollardı.
قم بفتح نافذتك أكثر من اللازم، وسيضع لك ملاحظة أسفل بابك.

- Pencereni açmanı ve kelepçelenmek için kapının arkasına geçmeni istiyorum.
افتح نافذتك وأخرج يدك منها حتى نضع عليها الأصفاد

Sadece Pencereni düzeltmekle kalmayacağız sana söz veriyorum evini de elinde tutacaksın.
ليس فقط سنصلح نافذتك لكن أعدك ستبقين منزلك .أيضاً

Poligona giden en kestirme yol pencerenin altından geçiyordu.
كان الطريق الأسرع إلى معرض الصيد يمر من تحت نافذتك

pencerenin dışındaki çalıda yaşayan örümceği hatırlıyor musun?
تتذكرى العنكبوت التى عاشت فى شجيرة خارج نافذتك ؟

Bak gerçekten pencerenin dışında biri varsa gelip beni çağır.
حسناً عندما يكون هناك أحد ما خارج نافذتك تعال و أخبرني

Senin pencerene parmaklık taktırmadığım için şanslısın Ronald Weasley.
حسنا، فلتأمل ألا أضع قضبانا على نافذتك رونالد ويزلي

Bunu pencerene yapıştırabilir misin diye uğramıştım.
لقد جئتُ لأسألك إن كنتث أستطيع أن . أن أضع هذه علي نافذتك

pencereden afişi gördüm ve direk salonuna gittim.
لقد رأيت الإعلان علي نافذتك . وأردتُ أن أذهب إلي صفه

Kağıt açılırsa, kilo alma penceren de açılır.
إذا اصبحت الورقة شفافة عندها ستكون نافذتك إلى زيادة الوزن

Pencereyi de götürmem gerekecek.
بالإضافة إلى... أنني بحاجة لأخذ نافذتك أيضاً

Ben başkalarıyla birlikteyken Pencerenden ne görüyorsun?
أخبرني ما الذي كنت تراه من نافذتك عندما يكون لدي رفيق

Evet evet. Pencerenizde işaretini görünce ne kadar sevindiğimi tahmin edemezsiniz.
أجل، ولا تتخيّلي مدى السعادة التي راودتني حين رأيت اللافتة على نافذتك.

Bak, Camın için üzgünüm.
أنظرى, أنا آسف بشأن نافذتك لم أعنى أن أفعل ذلك

sana bir taş atacak kadar sinirli değilim veya Camdan atacak kadar.
لست غاضباً لدرجة أن أقذف حجراً على نافذتك لكسرها.

Ve camına taş atan kızları da erteliyorsun.
ووقفاَ عن الفتيات اللاتي يرمين الصخور عبر نافذتك

"Az önce topumla camınızı kırdım" duygusunu yaşamalı.
اني الان ارمى كرة البيسبول عبر نافذتك المكسورة

Tehditlerden bahsetmek istiyorsanız belki de Pencerenizden dışarı bakmalısınız, Bay Geist.
ان اردت ان تبحث عن تهديدات سيد غيست رما عليك النظر خرج نافذتك

Camı kapatıp, motoru durdurur musunuz?
سيّدي، هل يمكنك إنزال نافذتك وإطفاء السيارة؟