| Ve hepimniz beklentilerimizi aştık | Open Subtitles | يجب أن نتعدى طموحاتنا |
| Ve hepimniz beklentilerimizi aştık | Open Subtitles | يجب أن نتعدى طموحاتنا |
| Maalesef sınırlarımızı aştık. | Open Subtitles | من السيء ان نتعدى حدودنا |
| Biz sınırı geçmedik, sınır bizi geçti! | Open Subtitles | لم نتعدى الحدود ولكن الحدود هي من تعدانا |
| Biz sınırı geçmedik, sınır bizi geçti! | Open Subtitles | لم نتعدى الحدود ولكن الحدود هي من تعدانا |
| Harika, arkamızda insanlar bıraktık şimdi de izinsiz giriyoruz. | Open Subtitles | رائع. لقد تركنا الحشد خلفنا والآن نحنُ نتعدى على الممتلكات |
| Bu noktadan sonra papaz lojmanında oturan, altın istifçisi Bay Garcia'nın işlenmemiş arazisine izinsiz giriyoruz. | Open Subtitles | من الأن نحن نتعدى على المساحة المخصصة للسيد غارسيا الذي يجلس بمنزله |
| Evet. Asla konuşmanın ötesine geçmedik. | Open Subtitles | أجل أنكر, نحن لم نتعدى مجال الكلمات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 