| Size yalvarıyorum, Mary daha çok genç. Kurban edilmesini gerektirecek hiçbir şey yapmadı. | Open Subtitles | إننا نتوسل إليك، مارى صغيرة للغاية إنها لم تفعل شيئا يستحق التضحية بها |
| Oğlumuz elinizdeyse, size yalvarıyorum, lütfen onu bırakın. | Open Subtitles | لو أنه عندك نتوسل إليك أن تطلق سراحه |
| Genelde basın böyle bir şeye gelsin diye yalvarırız. | Open Subtitles | عادةً، يجب أن نتوسل إلى الصحافيين ليأتوا لهذا النوع من المناسبات |
| Tanrım, senin ve oğlunun adıyla bu aciz kuluna bakmanı istiyoruz senden. | Open Subtitles | ...يا إلهي، بإسمك وبإسم إبنك نتوسل منك النظر لهذه الروح المضطربة |
| Size yalvariyoruz Majesteleri, lütfen. | Open Subtitles | نحن نتوسل إليك .. |
| Bizi iki hafta yalvarttınız. Unutur muyum hiç? | Open Subtitles | ،جعلتنا نتوسل لأسبوعين كيف أنسى؟ |
| Bizi affetmesi için yalvaracağız. | Open Subtitles | هل نحن نتوسل إليه أن يغفر لنا. |
| Size yalvarıyorum... | Open Subtitles | أننا نتوسل إليك |
| Lütfen, yalvarıyorum. | Open Subtitles | أرجوك,نتوسل إليك. |
| "Sana yalvarırız, şu acı çeken kuluna... | Open Subtitles | نتوسل لك أن تنظر بشفقة وعطف على |
| - Lütfen! yalvarırız! | Open Subtitles | نحن نتوسل إليك |
| - Lütfen! - yalvarırız! | Open Subtitles | نتوسل اليك! |
| Tanrım, senin ve oğlunun adıyla bu aciz kuluna bakmanı istiyoruz senden. | Open Subtitles | ...يا إلهي، بإسمك وبإسم إبنك نتوسل منك النظر لهذه الروح المضطربة |
| Olmaz! Sana yalvariyoruz lutfen kadin kahramanimiz ol. | Open Subtitles | نتوسل إليك أرجوك كوني البطلة |
| Bizi iki hafta yalvarttınız. Unutur muyum hiç? | Open Subtitles | ،جعلتنا نتوسل لأسبوعين كيف أنسى؟ |
| Fakat biz onlara tekrar düşünmeleri için yalvaracağız. | Open Subtitles | لكن سوف نتوسل إليهم حتى يعيدوا النظر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 