"نجد طريقاً" - Traduction Arabe en Turc

• yolu bulmalıyız
• sızmalıyız
• yolu bulmaya
• doğru gidelim
• yol bulmalıyız
• yolunu bulmalıyız
• yolunu bulabiliriz

Bu mekandan çıkmak için başka bir çıkış yolu bulmalıyız.
دوه - يجب علينا أن نجد طريقاً آخر للخروج من هذا المكان

Çıkış yolu bulmalıyız.
يجب ان نجد طريقاً للخروج

William'dan habersiz kaleye sızmalıyız.
يجب أن نجد طريقاً للداخل بدون أن يعرف (ويليام) بذلك

Koloniden çıkış yolu bulmaya çalışıyoruz.
نحاول أن نجد طريقاً لنا إلى خارج المـُـستعمرة

Rio Grande'ye doğru gidelim derim.
أرى, أن نجد طريقاً إلى ريو جراند.

Şehirden kaçmak için başka bir yol bulmalıyız.
يجبْ أنْ نجد طريقاً آخر للخروج من المدينة

Hadi Odie. Eve dönmenin bi yolunu bulmalıyız.
تعال, أودي يجب أن نجد طريقاً للعودة للمنزل

Belki buradan kurtulmanın bir yolunu bulabiliriz.
وربما يمكننا أن نجد طريقاً للهرب

Başka bir giriş yolu bulmalıyız.
يجب أن نجد طريقاً آخر للداخل

Şimdi bir giriş yolu bulmalıyız.
الآن يجب ان نجد طريقاً للدخول

Başka bir çıkış yolu bulmalıyız. Oturmam lazım.
-علينا أن نجد طريقاً آخر للخروج

William'dan habersiz kaleye sızmalıyız. Ne?
يجب أن نجد طريقاً للداخل بدون أن يعرف (ويليام) بذلك

Başka bir çıkış yolu bulmaya çalış!
سنحاول أن نجد طريقاً أخر للخروج من هنا

Başka bir yol bulmalıyız.
علينا أن نجد طريقاً آخر

Yeni bir Arayıcı atayacak bir Başbüyücü olmadığına göre Richard'a ulaşmak için Eski Dünya'ya gidecek bir yol bulmalıyız.
مندونعرّافمنالمرتبةالأولى، لتعيينباحثجديد. علينا أنّ نجد طريقاً للوصول إلى العالم القديم. -لنأتي بـ(ريتشارد ..

Onları çıkarmanın güvenli bir yolunu bulmalıyız.
ونحن يَجِبُ أَنْ نجد طريقاً لإخراجة بسلامة.

Sanmıyorum, Buradan çıkmanın başka bir yolunu bulmalıyız.
لا اعتقد ذلك ، علينا ان نجد طريقاً آخر للخروج من هنا

Bu çalılıktan çıkmanın başka bir yolunu bulabiliriz.
نستطيع أن نجد طريقاً آخر للخارج