| Karına ulaşmaya çalışıyoruz, onunla konuşmak ister misin? | Open Subtitles | نحن نحاول الإتصال بزوجتك. هل تريد التحدث إليها؟ |
| Bu yüzden de eski Sigma Theta kardeşlerine ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | لهذا نحن نحاول الإتصال بالأعضاء السابقين لأخوات سيجما ثيتا |
| Hâlâ ailesine ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | لذا فنحن لا زلنا نحاول الإتصال بشخص على قرابة به. |
| Cep telefonundan ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول الإتصال به علي هاتفه الخلوي |
| - Buradayım. Sana ulaşmaya çalışıyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نحاول الإتصال بك |
| - Size ulaşmaya çalışıyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نحاول الإتصال بكم |
| ulaşmaya çalışıyoruz ama ben de halledebilirim. | Open Subtitles | نحاول الإتصال به لكنّي أستطيع تولّي هذا |
| ulaşmaya çalışıyoruz ama ben de halledebilirim. | Open Subtitles | نحاول الإتصال به لكنّي أستطيع تولّي هذا |
| Biz uzay gemisi Atlantis ya da başka birisine ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول الإتصال بالسفينة الفضائية "أتلانتس" أو أي أحد |
| Biz de ulaşmaya çalışıyoruz... | Open Subtitles | ومازلنا نحاول الإتصال به |
| Sana ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | و نحن نحاول الإتصال بك |
| ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحاول الإتصال به |
| İkisi de Körfez'de seferde ama ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | لكننـا نحاول الإتصال بهم. |
| Ailesine ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | وإننا نحاول الإتصال بعائلته. |
| - Rezo'ya ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | -إنّنا نحاول الإتصال بـ (ريزو ). |
| Ve bizde Berta'nın telefonuna ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | وكنا نحاول الإتصال ب(بيرتا) على الهاتف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 