"نحن اصدقاء" - Traduction Arabe en Turc

• Biz arkadaşız
• Biz dostuz
• Arkadaşız biz
• arkadaş mıyız
• arkadaş mı olduk

Raj Biz arkadaşız. Bu günden sonra sen de buna yakışır şekilde davranacaksın
راج من اليوم نحن اصدقاء وسنتصرف مع بعضنا على هذا الاساس حسناً ؟

Aynı çizgide olmadığımızı hissediyorum. Biz arkadaşız.
اظن انك لست صادقا معي نحن اصدقاء اليس كذالك

Joel, Biz arkadaşız, arkadaş olmamız çok iyi ama bunları seninle konuşmak konusunda çok rahat hissetmiyorum.
جويل نحن اصدقاء و أنا احب أننا أصدقاء لكنني لا زلت غير مرتاحة جداً

Yavaş ol ahbap, itekleme. Hey, Biz dostuz. İtekleme.
بهدوء ، يا صديق ، لا تتدافع من فضلك لا تتدافع ، نحن اصدقاء

Arkadaşız biz, bebeğim.
نحن اصدقاء ياعزيزتي

Hadi ama Biz arkadaşız. Gerçekten son 4 yıldır olanları...
هيا, نحن اصدقاء هل انت حقا لا تتذكر

Biz arkadaşız, değil mi? İyi arkadaşız.
نحن اصدقاء , اليس كذلك اصدقاء جيدين

Biz şey değiliz... - Biz arkadaşız. Başka bir kızı hamile bıraktı.
نحن اصدقاء لديه صديقة اخرى حامل

Bu arada, bana bayım demeyi bırak, Biz arkadaşız.
على كل حال توقفي عن مناداتي "سيدي" نحن اصدقاء

Ama o ofisteydi! Hem artık Biz arkadaşız!
كان ذلك في المكتب والآن نحن اصدقاء

Önemli şeyleri. Yani, Biz arkadaşız.
الاشياء الكبيرة، اعنى، نحن اصدقاء

Biz arkadaşız, kendini sansürlemene gerek yok.
نحن اصدقاء, لست مضطرة لتراقبي كلامك

Biz arkadaşız? Olmaz.
هل نحن اصدقاء ؟

Biz arkadaşız.
لا، نحن اصدقاء فقط.

Ben de 'Çok kötü Biz arkadaşız.' dedim. Ve bu kadar.
"لقد اخبرتها,"سيء للغاية.نحن اصدقاء

Kesin artık. Bir anlamı yok bunların. Biz dostuz.
كفى الأن هذا الهراء لهذا نحن اصدقاء هيا تصافحا

Bizden korkmana gerek yok. Biz dostuz.
لا يجب عليك ان تخاف منا نحن اصدقاء

Ayrıca Biz dostuz değil mi?
على أي حال نحن اصدقاء

Hadi ama, Arkadaşız biz.
نحن اصدقاء الآنَ

Arkadaşız biz.
هاى , نحن اصدقاء

Yani hiç sevişmeyecek miyiz? Sadece arkadaş mıyız? Sorundan kaçmıyorum...
هل نحن اصدقاء فقط؟ لست اتجنب الاجابة علي سؤالك

Şimdi arkadaş mı olduk?
اذن، الآن نحن اصدقاء