"نحن الأثنان" - Traduction Arabe en Turc

• İkimiz de
• ikimiz varız
• İkimizde
• ikimizin de
• ikimize
• İkimizin

İkimiz de işe yaramaz olursak yaşamak daha kolay olur.
بعدما أصبحنا نحن الأثنان بلا فائدة سوف تكون الحياة أسهل

İkimiz de direniş için çalışıyor olamayız.
نحن الأثنان لا يمكننا . العمل مع المقاومه

Seni buldugumuz günden beri ikimiz de biliyorduk.
عرفناه نحن الأثنان منذ اليوم الذي وجدناك فيه

Bana söyleyebilirsin bunu. Burada sadece ikimiz varız, değil mi?
أنظر,يمكنكَانتخبرني ، نحن الأثنان فقط على الهاتف ، أتفقنا؟

İkimizde diğer çözümü istiyoruz değil mi?
نحن الأثنان نحب أن نعكس الأمور, أليس كذلك ؟

Ozaman senin dediğin gibi, ikimizin de sesi iyi geliyor.
حسناً إذن , كما تقول نحن الأثنان بخير , جيد

İkimiz de senin uzun bir ömrün olmasını ve mücevherlerini torunlarının mezuniyetinde vermeni istiyoruz.
كل ما نريده نحن الأثنان هو أن تعيشي طويلاً و أن ترتدي مجوهراتك الماسية في حفل تخرج أحفادك

İkimiz de deli olmuyor muyuz?
مما يجعلنا ذلك بأن نحن الأثنان مجنونان ؟

Davranış asistanı da saat 10'da burada olacak. İkimiz de ağız birliği yapmalıyız.
خلال الساعة العاشرة ، و يجب علينا نحن الأثنان أن نكون على نفس الصفحة مع تلك الأشياء

İkimiz de Asya'da olursak faaliyet alanımız kısıtlı olabilir.
أنا قلق لو نحن الأثنان في آسيا ربما تقلل من إمكانيتنا

İkimiz de birbirimize karşı yanlış fikirlere kapıldık, bunu hatırlatmama gerek var mı?
هل علي تذكيرك بأننا نحن الأثنان نتعامل مع بعضنا البعض بطريقة خاطئة؟

O ailenin içinde olduğumuz için ikimiz de çok boktan hayatlar yaşıyoruz.
, أنت ِ تعرفين , العيش في تلك العائلة نحن الأثنان لدينا حياة تعيسة

İkimiz de bunun kötü bir fikir olduğunda anlaşabiliriz sanırım.
حسناً اذاً يمكننا نحن الأثنان أن نتفق على انها كانت فكرة سيئة

- Sadece ikimiz varız. - Seni eve bırakayım mı?
نحن الأثنان فقط - يمكننا توصيلك للمنزل -

Sadece ikimiz varız, değil mi?
نحن الأثنان فقط، صحيح؟

Sanırım ikimizde aynı kişiden kaçıyoruz.
أعتقد أننا نحن الأثنان نجرى من نفس الشخص

yoksa ikimizde öleceğiz.
لين " , يجب أن تهدأى" أو سوف نقتل نحن الأثنان

O zaman senin dediğin gibi, ikimizin de sesi iyi geliyor.
حسناً إذن , كما تقول نحن الأثنان بخير , جيد

Kitabın büyük başarısı ikimizin de tanınmasını sağlamıştı.
و نجاحها النقدى وضعنا نحن الأثنان على خريطة الكاتبين

Aslında neden ikimize de bir iyilik yapıp, gitmiyorsun?
في الحقيقة لماذا لا تقدم لنا نحن الأثنان معروفاً وترحل من هنا