"نحن الأطفال" - Traduction Arabe en Turc

• biz çocuklar

biz çocuklar bir arkadaşımızın evinde toplanmıştık.
تجمعنا نحن الأطفال في منزل أحد الأصدقاء.

biz çocuklar dünya nüfusunun sadece %25'ini oluşturuyor olabiliriz ama geleceğin %100'ü biziz.
نشكل نحن الأطفال ما يقارب نسبة ٢٥ في المئة من سكان العالم، ولكننا نشكل ما يقارب نسبة ١٠٠ في المئة من سكان المستقبل.

biz çocuklar, saygısız veya kaba olduğu düşünülmeden ebeveynlerimizi eleştirebilirdik.
نحن الأطفال كان يُسمح لنا بنقد آبائنا دون اعتبار ذلك قلة احترام أو وقاحة منا.

Diğer yandan, biz çocuklar hala mükemmeliği düşleyebiliriz.
ولكن على الطرف الآخر نحن الأطفال ما زلنا نحلم بالكمال والمثالية

biz çocuklar, kurban etmeye başladığımız için Tanrı, aynı abilerimiz gibi benimle de konuştu.
وقد تكلّم معي الربّ كما تكلّم مع إخواننا الأكبر سناً عندما قمنا نحن الأطفال بالتضحية