"نحن سوف نذهب" - Traduction Arabe en Turc

    • gidiyoruz
        
    • gideceğiz
        
    Anlamıyorsun. Meksika'ya gidiyoruz. Open Subtitles ..أنتي لا تفهمين نحن سوف نذهب إلى المكسيك
    Sanırım aynı yöne gidiyoruz. Open Subtitles أعتقد أن نحن سوف نذهب الى نفس الأتجاه
    Tempe, Arizona'ya, Wimmin's Müzik Festivali'ne gidiyoruz. Open Subtitles نحن سوف نذهب الى ولأية اريزونا لـ مهرجان " المرأه " الموسيقي
    Biz de Goma'daki Josie Bar'ına gideceğiz. Open Subtitles اذن , نحن سوف نذهب الى شبين جوزي في جوما
    gideceğiz ve bulabileceğimiz en saçma aşk hikayesini anlatan filmi izleyeceğiz, sonrasında o bizim filmimiz olacak. Open Subtitles نحن سوف نذهب وسنجد أكثر قصة حب عاطفية نستطيع إيجادها، وبعدئدٍ تلك سوف
    Evet, Chicago'ya gidiyoruz. Open Subtitles نعم ، نعم نحن سوف نذهب الى شيكاغو
    Biz... Biz işe gidiyoruz. Open Subtitles اذن نحن اذن نحن سوف نذهب للعمل
    Hadi al eşyalarını. gidiyoruz. Open Subtitles هيّا،أحضرِ أغراضك نحن سوف نذهب.
    Çifte film izlemeye gidiyoruz. Open Subtitles حسناً، نحن سوف نذهب إلى العرض المضاعفة
    Görmedim. Biz gidiyoruz. - Atlamak ister misin? Open Subtitles .لا , أسف لم أفعل .نحن سوف نذهب
    gidiyoruz. Open Subtitles نحن سوف نذهب ..
    - Biz de gidiyoruz. Open Subtitles نحن سوف نذهب ايضاً
    Pyramid Rock'a gidiyoruz.. Open Subtitles نحن سوف نذهب لرأس صخرة الهرم
    Yarın gece gidiyoruz. Open Subtitles نحن سوف نذهب غداّ في الليل
    Derhal oraya gidiyoruz. Open Subtitles نحن سوف نذهب إلى هناك الآن
    - Bu hafta sonu ava gidiyoruz. - Ava mı? Open Subtitles - نحن سوف نذهب للصيد في عطلة الاسبوع
    Bu gece sinemaya gideceğiz. Open Subtitles اذاً,نحن سوف نذهب لمشاهدة الافلام الليلة
    Haydi el sıkışalım, eve gideceğiz. Open Subtitles دعونا نتصافح , نحن سوف نذهب الى البيت
    Kraliçenin partisine gideceğiz. Open Subtitles نحن سوف نذهب إلى حفلة حديقة الملكات
    Benim güzel evime gideceğiz. Open Subtitles نحن سوف نذهب إلى بيتي الجميل اللطيف
    ne yapıyorsun çok yakında üniversiteye gideceğiz ... Open Subtitles أندي , ماذا تفعل ؟ نعم , نحن سوف نذهب ...إلى الجامعة سويا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus