"نحن لم ننتهي" - Traduction Arabe en Turc

• işimiz bitmedi
• İşimiz daha bitmedi
• İşimiz henüz bitmedi
• Daha bitirmedik

Brifingden sonra senin görevlerini de söyleyeceğim. Henüz işimiz bitmedi.
سأتحدث معك ِ بعد نهاية اجتماعنا نحن لم ننتهي تماماً

Henüz işimiz bitmedi, çocuk yoksulluğunu dünyanın en zengin ulusunda bitirmedikçe işimizin tamamlandığını hissetmeyeceğiz.
الآن نحن لم ننتهي بعد، ولن ننتهي أبدًا حتى نقضي على فقر الأطفال في أغنى دولة على وجه الأرض.

İşimiz daha bitmedi.
نحن لم ننتهي هنا.

- İşimiz daha bitmedi. - Bizim bitti.
نحن لم ننتهي هنا - لقد انتهينا -

İşimiz henüz bitmedi.
نحن لم ننتهي هُنا ، حسناً ؟

Bay Smith, işimiz henüz bitmedi.
سيد (سميث), نحن لم ننتهي هنا

- Hemen döneceğim. - Bekle, Daha bitirmedik!
سأعود بعد قليل انتظري ، نحن لم ننتهي

Burada işimiz bitmedi. Bazı sınırlar koyuyorum. Artık harçlık yok.
نحن لم ننتهي من نقاشنا ، سأضع بعض الحدود لا مصروف بعد اليوم.

Ben bitti diyene dek işimiz bitmedi.
نحن لم ننتهي حتى اقول اننا انتهينا

Henüz işimiz bitmedi.
.. نحن لم ننتهي هنا

Dur bir saniye. Henüz işimiz bitmedi.
مهلاً لحظة، نحن لم ننتهي بعد

Seninle işimiz bitmedi seni küçük pislik.
نحن لم ننتهي بعد أيها الحقير

Seni unutmadım. Seninle işimiz daha bitmedi.
لم أنساك , نحن لم ننتهي

İşimiz daha bitmedi.
نحن لم ننتهي بعد.

İşimiz daha bitmedi Dwight.
نحن لم ننتهي , دوايت

Buradaki işimiz daha bitmedi.
نحن لم ننتهي من هنا بعد.

İşimiz henüz bitmedi.
نحن لم ننتهي

Bekle. Daha bitirmedik.
مهلاً، نحن لم ننتهي

Daha bitirmedik.
نحن لم ننتهي بعد.