| Her şeyi iki kere kontrol ettim. Gitmeye Hazırız. | Open Subtitles | لقد فحصت كل شىء أكثر من مرتين نحن مستعدون للذهاب |
| Dumanı vermeye başla. Biz Hazırız. | Open Subtitles | ابدأ بقذف قنابل الدخان نحن مستعدون للذهاب |
| - Hepimiz gitmeye Hazırız! - Tamam, geliyorum. Devam edin. | Open Subtitles | نحن مستعدون للذهاب نعم , انا قادم |
| Doktora gitmeye Hazırız. | Open Subtitles | حسنا، نحن مستعدون للذهاب إلى الطبيب. |
| Basıma gitmek için Hazırız. | Open Subtitles | نحن مستعدون للذهاب الى الصحافة. |
| Buraya oturursan başlamaya Hazırız demektir. | Open Subtitles | لو جلست فقط هنا نحن مستعدون للذهاب |
| Pekâlâ, Albay, gitmeye Hazırız. | Open Subtitles | حسنا، كولونيل، نحن مستعدون للذهاب |
| Kliniğe gitmeye Hazırız karım orada bebeğini doğuracak. | Open Subtitles | نحن مستعدون للذهاب للعيادة... حيث ستلد زوجتي الطفل. |
| Geri dönmeye Hazırız. | Open Subtitles | نحن مستعدون للذهاب الى الوراء. |
| Gitmeye Hazırız. | Open Subtitles | نحن مستعدون للذهاب |
| Hazırız. | Open Subtitles | نحن مستعدون للذهاب - ! اوه, عظيم- |
| Biz gitmeye Hazırız efendim | Open Subtitles | نحن مستعدون للذهاب سيدي |
| Hazırız. | Open Subtitles | نحن مستعدون للذهاب. |
| Yola çıkmaya Hazırız. | Open Subtitles | نحن مستعدون للذهاب |
| - Ann, gitmeye Hazırız! | Open Subtitles | ـ نحن مستعدون للذهاب ! ـ |
| Odyssey, gitmeye Hazırız! | Open Subtitles | (أوديسي) نحن مستعدون للذهاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 