| Oh, oyun oynuyoruz. Ben soruyorum. O tüm cevapları biliyor. | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة ,انا اسأل أسئلة و هى تعرف كل الاجابات |
| "Yuvarlak yapma" dediğimiz yeni bir oyun oynuyoruz. | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة جديدة تدعى لعبة الدائرة |
| Bir oyun oynuyoruz, Poirot. Sen de beğeneceksin bunu. | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة سوف تعجبك يا بوارو. |
| Saklambaç oynuyoruz da, ama nerede olduğuna dair fikrim yok. | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة الإستغماء وليس لدي أدنى فكره عن مكانها |
| - Saklambaç oynuyoruz. - Siz ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة الاختباء. |
| - Bak, oyun oynuyoruz. | Open Subtitles | إسمع ، نحن نلعب لعبة |
| Sadece oyun oynuyoruz, dostum. | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة يا صاح. |
| oyun oynuyoruz şurada. | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة هنا |
| Burada bir oyun oynuyoruz ve senin sıran. | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة وهذا دورك |
| Öğretmeninle bir oyun oynuyoruz. | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة صغيرة مع معلمتك |
| Sadece bir tür egzersiz. oyun oynuyoruz. | Open Subtitles | انه مجرد تمرين، نحن نلعب لعبة |
| Dave! Haydi. Burada bir oyun oynuyoruz! | Open Subtitles | دايف ) هيا نحن نلعب لعبة هنا ) |
| Dave! Haydi. Burada bir oyun oynuyoruz! | Open Subtitles | دايف ) هيا نحن نلعب لعبة هنا ) |
| oyun oynuyoruz! | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة |
| biz burda bir oyun oynuyoruz. | Open Subtitles | نحن نلعب لعبة |
| - Millet, oyun oynuyoruz burada. | Open Subtitles | -أيها القوم، نحن نلعب لعبة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 