"نحن هنا منذ" - Traduction Arabe en Turc

• beri buradayız
• Bordy
• uzun süredir buradayız

Sabahtan beri buradayız ve bütün gece burada kalacağız.
والان نحن هنا منذ الصباح وسنبقى طوال الليل.

Pazartesiden beri buradayız ve halen başka bir gerçek kurban bulamadık.
أتعلم, نحن هنا منذ يوم الأثنين و ما زلنا لم نعثر على أي ضحية شرعية

Biz sabahın 7,30'dan beri buradayız
نحن هنا منذ السابعه و النصف صباحا

Aaron ve Bordy ile oynuyorduk.
-منذ قليل نحن هنا منذ ساعة نلعب وننظر لهذا

İkimiz de, şunu bilecek kadar uzun süredir buradayız, bir mahkum gammazlık işine girdiği zaman, ömrü pek uzun olmaz.
نحن هنا منذ مدة تسمح لنا بمعرفة أنه عندما يشي السجين بأحد فقد انتهى أمره

Sabahtan beri buradayız. Hiçbir şey yemedik.
نحن هنا منذ الصباح، إنهم جائعون

Haydi, Nick, öğlenden beri buradayız.
هلم، نيك، نحن هنا منذ الظهرِ.

5:30'dan beri buradayız.
نحن هنا منذ الـ5: 30

Kasım'dan beri buradayız, tatlım.
نحن هنا منذ نوفمبر يا عزيزي.

Sabahtan beri buradayız.
نحن هنا منذ الصباح .

Aaron ve Bordy ile oynuyorduk. Şuna bakar mısın?
نحن هنا منذ ساعة نلعب وننظر لهذا

Dükkanı kapatmayacaklar mı? uzun süredir buradayız.
ربما يريدون إقفال الحانة نحن هنا منذ وقت طويل

İnsanların bildiğinden çok daha uzun süredir buradayız.
نعم، نحن هنا منذ أكثر مما يتخيله الناس

Evet, burada yaşıyoruz. uzun süredir buradayız.
نعم نحن هنا منذ وقت طويل