| Her neyse, eğer açığa çıktıysa bunu lehimize çevirebiliriz. | Open Subtitles | على أية حال، إذا خرجت يمكننا أن نحولها إلى مؤهل |
| Her neyse, eğer açığa çıktıysa bunu lehimize çevirebiliriz. | Open Subtitles | على أية حال، إذا خرجت يمكننا أن نحولها إلى مؤهل |
| 'Başka bir kasiyerden paraya dönüştüreceğiz ve ufak banknotları isteyeceğiz.' | Open Subtitles | و نحولها عند صرّافٍ آخر و نسأل بفئة أصغر |
| Kapkek penceresi kalacak ama orayı bir de bara dönüştüreceğiz. | Open Subtitles | ويمكننا الإحتفاظ بنافذة الكعكات ولكن نحولها لحانة أيضاً |
| O yüzden burayı bir ölüm kasabasına dönüştüreceğiz. | Open Subtitles | حتى أننا سوف نحولها إلى بلدة الموت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 