| Barış zamanındaki güzel Hayata.... | Open Subtitles | نخب الحياة اللطيفة التي عرفناها عندما كان السلام قائم |
| Bize, sevgilim, bizi bekleyen Hayata. | Open Subtitles | نخبنا ياحبي. نخب الحياة الّتي تنتظرنا. |
| Eskiden olan Hayata! | Open Subtitles | نخب الحياة التي تعودناها |
| Klaus'suz bir Hayata. | Open Subtitles | نخب الحياة المُحررة من (كلاوس). |
| Klaus'suz bir Hayata. | Open Subtitles | نخب الحياة المُحررة من (كلاوس) |
| Hayata. | Open Subtitles | -حسناً نخب الحياة. |
| Bo'suz Hayata. | Open Subtitles | "نخب الحياة بعد "بو |
| Hayata. | Open Subtitles | نخب الحياة. |
| Hayata. | Open Subtitles | نخب الحياة. |
| Hayata. | Open Subtitles | نخب الحياة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 