"نخب ذلك" - Traduction Arabe en Turc

    • Buna içilir
        
    • İşte buna
        
    • - Buna
        
    • Bunun şerefine
        
    • Şerefe
        
    Bak, işte Buna içilir. Garson! İki içki. Open Subtitles فلتتبارك روحى ، يجب أن نشرب نخب ذلك أيها الناذل ، مشروبان
    Buna içilir yâver sizi yalnız bırakmayayım. Open Subtitles اشرب نخب ذلك ايها الملازم . و سافعل مثلك
    Şey, o benden daha iyi bir adam. Evet, işte buna içerim. Open Subtitles .إنه لرجل أفضل مني - .أجل، وأنا سأشرب نخب ذلك -
    - Buna bir içki içelim. Open Subtitles لنشرب نخب ذلك محق تماماً علينا ذلك
    - Ben Bunun şerefine yiyeceğim. - Sen her şeyin şerefine yersin. Open Subtitles سآكل نخب ذلك - أنت ستأكل في سبيل أيّ شـيء -
    Dostlar! Bu gece yeni bir Geyşa adayının ilk gecesine şahit olacağımızı duyurmaktan onur duyarım. Şerefe! Open Subtitles أصدقائي، سنتشرف بشهود الظهور الأول لسيدة أخرى، نخب ذلك
    İşte Buna içilir, doktor. Open Subtitles سأشرب نخب ذلك , دكتور
    Buna içilir işte. Open Subtitles حسناً، لنشرب نخب ذلك
    Buna içilir iste. Open Subtitles حسناً، لنشرب نخب ذلك
    Buna içilir. Open Subtitles نخب ... نخب ذلك هانحن ذا
    - Çok fena. Buna içilir. Open Subtitles -ذلك تصرفٌ قوي، نخب ذلك
    İşte buna içerim. Open Subtitles سأشرب نخب ذلك من وغد إلى آخر
    Evet! İşte buna içerim! Open Subtitles نعم سوف اشرب نخب ذلك
    - Mutlu günlere! - Buna ben de içerim. Open Subtitles أيام سعيدة - أنا سأشرب نخب ذلك -
    - Buna kadeh kaldıralım, Jörgen. - Teşekkürler. Open Subtitles ولنشرب نخب ذلك يورغين شكراً
    - Buna içelim. Open Subtitles - حسنا - لنشرب نخب ذلك
    Pekala, o zaman Bunun şerefine Capri-Sun'larımızı kaldıralım. Open Subtitles حسناً، دعونا نشرب في نخب ذلك.
    O zaman Bunun şerefine içelim. Open Subtitles حسناً، نخب ذلك إذاً
    Bunun şerefine içerim işte. Open Subtitles حسناً, أستطيع شرب نخب ذلك
    Yani Şerefe! Open Subtitles ستُصدقني أخيراً بشأن هويتي الحقيقية قريباً ، لذا نخب ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus