| Biz gösteriş yaparız, utanmayız. | Open Subtitles | " إننا نشرب المخدرات ونصرح دون أن نخجل " |
| Biz gösteriş yaparız, utanmayız. | Open Subtitles | " إننا نشرب المخدرات و نصرح دون أن نخجل " |
| Sen de öylesin ve eğer Utanacak hiçbir şeyimiz yok gibi davranacaksak o zaman öyle davranalım. | Open Subtitles | انت تحت التحقيقات ايضا ولو كان علينا ان نمثل كما لو يكن هنا شيئا نخجل منه اذا لنمثل كما لو يكن هناك شيئا نخجل منه |
| Utanılacak bir durum değil. Sadece iki kat eğlenceye ulaşmanın yolu. | Open Subtitles | لا شئ نخجل منه فقط نحصل على مرح مضاعف بهذة الطريقة |
| "Artık hiçbirimiz İtalyan olmaktan utanmıyoruz! | Open Subtitles | فيلق مماتي الخامس لسنا نخجل من أننا إيطاليون بعد اليوم |
| Kendimizden utanmalıyız Mike. utanmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا أن نخجل من أنفسنا يا مايك, نخجل |
| Bu geçmişte kaldı. Hepimiz utanacağımız şeyler yapmışızdır. | Open Subtitles | هذا من الماضي جميعنا عملنا أشياء نخجل منها. |
| Biz gösteriş yaparız, utanmayız. | Open Subtitles | " إننا نشرب المخدرات ونصرح دون أن نخجل " |
| Biz gösteriş yaparız, utanmayız. | Open Subtitles | " إننا نشرب المخدرات ونصرح دون أن نخجل " |
| Utanacak çok şeyimiz var. | Open Subtitles | نحن لدينا الكثير مما نخجل منه. |
| Utanacak birşeyimiz yok. | Open Subtitles | يجب ألا نخجل من شيء |
| Utanacak hiçbir şeyimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا ما نخجل منه |
| Utanılacak hiçbir şey yok. Bu kapakların altında hepimiz vahşiyiz. | Open Subtitles | لا شيئ نخجل منه خلف هذا القناع من التحضر ، جميعنا متوحشون |
| Eş, çocuklar, ev, kariyer, birikimleriniz şahsî zevkler ve özel amaçlar ve bu Utanılacak bir şey değil. | Open Subtitles | زوجة,اطفال, منزل, مهنة, مدخرات المتع الشخصية والطموحات الخاصة وهذه امور يجب ان لا نخجل منها |
| Babam güçlerimizin Utanılacak şeyler olmadığını söyledi. | Open Subtitles | لكن ابي يقول دائما ان قوتنا ليست شيء نخجل منه |
| Bize hayat veren bu kara topraktan utanmıyoruz! | Open Subtitles | نحن لا نخجل من ظلام هذه الأرض التي وهبتنا الحياة |
| Merak etme, biz utanmıyoruz. | Open Subtitles | -أجل, لا نخجل أبداً |
| Biz, ülke olarak, bundan utanmalıyız | TED | نحن , كدولة .. يجب أن نخجل من ذلك |
| Bu utanç verici, ve kendimizden utanmalıyız. | TED | وذلك يعتبر نقمْة . ولابد لنا أن نخجل من أنفسنا . |
| Dediğim gibi, hepimiz utanacağımız şeyler yapmışızdır. | Open Subtitles | حسناً ، يمكنني القول أن جميعنا يقوم بأشياء نخجل منها |
| Hepimiz utanacağımız şeyler yapmışızdır. | Open Subtitles | لقد فعلنا جميعنا أشياءاً نخجل منها |