"ندخلها" - Traduction Arabe en Turc

• Onu
• içeri

Oradaydı, ama Onu işe karıştırmayalım, tamam mı?
كلا. إنها سمعت ذلك، لكن لا ندخلها في ذلك إتفقنا؟

Onu acilen ameliyathaneye götürmeliyiz.
علينا أن ندخلها إلى غرفة العمليات في الحال

Onlar bulmadan, Onu buraya getirmeliyiz. - Bekle.
ـ ندخلها إلى هنا قبل أن يجدونها ـ إنتظر؟

Daha sonra diğer köşeyi şu şekilde katlayıp içeri doğru hafifçe sıkıştırıyoruz.
الان سوف نسحب الزاوية الاخرى حولها و ندخلها بشكل لطيف و دافئ

Leylek bacaklı çocuktan kaçmaya çalışıp başarısız olduktan sonra kesinlikle içeri giremeyeceğimiz Louise Graham'ın partisine doğru yola koyulduk.
إذا بعد بعد أن حاولنا و فشلنا بأن نسبق الولد ذو الكعب من الطراز الكوبي توجهنا إلى حفلة لويس غراهام والتي بالتأكيد لن ندخلها

Onu eve götürüp envantere koymalıyız.
نحتاج ان نأخذها الى البيت و ندخلها المخزن

Onu üniversiteye nasıl göndereceğiz?
إزاي هنقدر نتحمل مصاريف ندخلها بيها الجامعة

Şimdi Onu üniversiteye gönderebilmek için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.
دلوقتي هنعمل كل اللي نقدر عليه عشان ندخلها الجامعة

Anaokulu, Onu okula daha erken yazdırmayı düşünmemizi söyledi.
أدارة الحضانة نصحونا بأن ندخلها المدرسة بعمر مبكر

Biz Onu geri almak gerekir ameliyathaneye şu anda .
يجب ان ندخلها الى غرفة العمليات مره اخرى الان

Bugün ön muayeneye götürmemiz gerekiyor Onu.
يجب ان ندخلها .. , قبل الاختبار المسبق غداً

Bak, Onu kulübe alalım demiyorum.
انظري،انا لا أقول أن ندخلها إلى المجموعة.

Charlie'yle konuşup Onu yarışmaya sokabiliriz.
بأن ندخلها في مسابقة القمصان المبللة

Onu bir yere bırakacağız ya da içeri sokacağız.
إما أن نتخلص من الجثه أو ندخلها خلسه

Hemen Onu yoğun bakıma alacağız, uzun bir sürede çıkamayabilir.
حالما ندخلها المشفى, لن تكون خارج وحدة العناية المركزة. -في وقت قريب. -هل ستنجو؟

Onu iceri sokmaliyiz.
يجب أن ندخلها بالداخل

peki, biz içeri girmek zorundayız.
حسناً يجب علينا ان ندخلها

Bu kapı içeri girmenin tek yolu.
هذه البوابة ندخلها فقط

Onu içeri almamız gerek.
علينا أن ندخلها.