| gitmesine izin verelim, sakladığı yeri bize gösterir. | Open Subtitles | ندعه يذهب ويأخذنا الى المخبأ |
| gitmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | لن ندعه يذهب ، لقد رأى الجميع |
| Elini kolunu sallayarak gitmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | .نحن لا يجب ان ندعه يذهب هكذا |
| - Bırak gitsin. | Open Subtitles | - ندعه يذهب. - مقر الأمم المتحدة، مقر الأمم المتحدة. |
| Bu kalp Bırak gitsin diyor. | Open Subtitles | هذا القلب يريد أن ندعه يذهب |
| Sana tavsiyem Victoria Boşver gitsin. | Open Subtitles | نصيحتي، فيكتوريا، هو أن ندعه يذهب. |
| Boşver gitsin. | Open Subtitles | ندعه يذهب. |
| gitmesine izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكن أن ندعه يذهب. |
| Casey'i durdurmamız gerek. İş görüşmesine o uğursuz ceketle gitmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | علينا أيقاف (كايسي) ، لا يجب أن ندعه يذهب |
| O zaman oraya gitmesine izin verelim. | Open Subtitles | يجب أن ندعه يذهب لهناك. |
| gitmesine izin vermek zorundayız. | Open Subtitles | سوف ندعه يذهب دعه يذهب |
| Belki de gitmesine izin vermemiz gerekiyordur. | Open Subtitles | ربما يجب أن ندعه يذهب |
| Bırak gitsin. | Open Subtitles | مات : ندعه يذهب . |
| Bırak gitsin! | Open Subtitles | ندعه يذهب. |
| Evet, Bırak gitsin! | Open Subtitles | نعم، ندعه يذهب ! |
| Bırak gitsin. | Open Subtitles | ندعه يذهب . |
| Boşver gitsin. | Open Subtitles | ندعه يذهب. |
| Boşver gitsin. | Open Subtitles | ندعه يذهب. |
| Boşver gitsin. | Open Subtitles | ندعه يذهب. |
| - Pete, Pete, Boşver gitsin. | Open Subtitles | - بيت، بيت، ندعه يذهب . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 