| - Hadi dansa gidelim. - Yemek yemek istemiyor musun? | Open Subtitles | ـ هيا نذهب للرقص ـ ألا تريدين تناول العشاء؟ |
| En iyisi başka zaman dansa gidelim, gündüz vakti mesela. | Open Subtitles | لما لا نذهب للرقص في وقت اخر مثلا في النهار ؟ |
| Hadi dansa gidelim! | Open Subtitles | دعنا نذهب للرقص |
| Sonra arkadaşlarıyla tanışmaya, arkasından da dansa gideceğiz! | Open Subtitles | ثمّ سنذهب إلى أصدقائه وبعد ذلك نذهب للرقص |
| Biz sadece dansa gideceğiz. | Open Subtitles | سوف نذهب للرقص فقط. |
| İlk önce dans edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نذهب للرقص أولا. |
| Hadi dansa gidelim, olur mu? | Open Subtitles | دعنا نذهب للرقص بالخارج؟ |
| Hadi dansa gidelim. | Open Subtitles | دعنا نذهب للرقص |
| dansa gidelim bence. | Open Subtitles | -أرى أن نذهب للرقص |
| Neden önce dans etmiyoruz? | Open Subtitles | -لمّ لا نذهب للرقص أولاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 