"نرهن" - Traduction Arabe en Turc

• ipotek
• rehin

Kefaleti ödemek için muhtemelen evi ipotek ettirmek zorunda kalacagiz da.
تعرف علينا أن نرهن المنزل لكي ندفع الكفالة

Kefaleti odemek icin muhtemelen evi ipotek ettirmek zorunda kalacagiz da.
تعرف علينا أن نرهن المنزل لكي ندفع الكفالة

Eski işime geri dönerim ve gerekirse, evi ikinciye ipotek ederiz.
أنا سوف أعود لعملي القديم . واستطيع توفير ذلك نحنُ يجبُ أن نرهن البيت

Nisan yüzügümü rehin birakabilirdim, zor durumda kalsaydik. Zira umurumda degil. - Gerektiginde, iyi oldugumu söylüyorum.
يمكننا أن نرهن خاتم الزواج إذا احتجنا، إذا احتجنا هذا ما أقوله

Nisan yuzugumu rehin birakabilirdim, zor durumda kalsaydik. Zira umurumda degil. - Gerektiginde, iyi oldugumu soyluyorum.
يمكننا أن نرهن خاتم الزواج إذا احتجنا، إذا احتجنا هذا ما أقوله

Bazı emlakları ipotek verebiliriz.
يُمكِنُنا أن نرهن بعض الممتلكات العقارية للدولة.

Kendi evlerimizi ipotek ettirmek zorunda kalırız?
هل يفترض أن نرهن بيوتنا ؟

Bence ikinci bir ipotek altına girebiliriz.
أظننا يجب أن نرهن شيئاً آخر.

Evi ipotek edebilir miyiz?
هل يمكننا ان نرهن المنزل ؟

İki kez ipotek ettik zaten.
. أقترحنا أن نرهن البيت

Nişan yüzüğümü rehin bırakabilirdim, zor durumda kalsaydık. Zira umurumda değil.
بوسعنّا أنّ نرهن خاتم خطوبتيّ إذا أضطرنّا فعل ذلك.

Nişan yüzüğümü rehin bırakabilirdim, zor durumda kalsaydık.
احنا ممكن نرهن خاتم خطوبتى لو احتجنا

Homer, bunun yerine benim nişan yüzüğümü rehin bırakamaz mıydık?
(هومر)، ألا نرهن خاتم الخطوبة بدلاً من ذلك؟