"نريد رؤية" - Traduction Arabe en Turc

• görmek istiyoruz
• görmek istemiyoruz
• görmemiz gerek
• 'le görüşmek istiyoruz

Biz her şeyi görmek istiyoruz. Şişirelim ki ne varsa görelim.
نريد رؤية الكل دعونا إذن نضخّم، كي نرى الأمر كله

Oğlunuzun ateş edene kadar ne yaptığını biliyoruz. O yüzden koleksiyonunuzu görmek istiyoruz.
نعرف كل حركة قام بها ابنك حتى المسدس لذا نريد رؤية مجموعتك

En kötü gününüzde ne yaptığınızı görmek istiyoruz.
نريد رؤية ما ستفعلوه بأسوئها على الإطلاق

Bahçemizden çık, senin yüzünü görmek istemiyoruz!
أخرجي من ساحتنا، لا نريد رؤية وجهكِ بعد الآن

Babanı görmemiz gerek. Martin çık ortaya!
نريد رؤية والدك مارتن تعال هنا

Müfettiş'le görüşmek istiyoruz.
نريد رؤية المفوّض

Bay Grissom kızımızı görmek istiyoruz.
سيد غريسوم نريد رؤية ابنتنا الان

Eva teyzeyi ve Hitler amcayı görmek istiyoruz.
نريد رؤية العمّة إيفا والعمّ هتلر

Temiz kalpli, iyi mizaçlı Tai Chi yapan bir adamın katile dönüşmesini görmek istiyoruz.
نريد رؤية رجل بطبيعته بقلب نقي بأسلوب الــ " تاي تشي يتحول إلى قاتل

- Şoka uğradığını görmek istiyoruz.
نريد رؤية هذا الشيء يضربك، صحيح؟

Şimdi devamını görmek istiyoruz!
الآن نريد رؤية المتبقي

Ölüm vuruşunu görmek istiyoruz.
نريد رؤية لمسة الموت

- Görüşmeleri dinlemek istemiyoruz. Kongre üyesi Johnson'ı görmek istiyoruz.
لا نريد زيارة البهو، نريد رؤية عضو الكونغرس (جونسن)

Sonunu görmek istiyoruz.
نريد رؤية النهاية

Hayır, sadece Saint'i görmek istiyoruz.
لا، نريد رؤية سانت فحسب

Evi görmek istiyoruz.
نريد رؤية الشقة

Biz kurtadamı görmek istiyoruz.
نريد رؤية الرجل الذئب

Artık bu evde, acı çekildiğini görmek istemiyoruz.
ولا نريد رؤية مزيداً من المعاناةِ في هذا البيت

Bunu görmek istemiyoruz.
في سيارته نحن لا نريد رؤية ذلك

Leo'yu görmemiz gerek, hemen.
نريد رؤية ليو بسرعة.