"نزفت حتى" - Traduction Arabe en Turc

• kan kaybından
• Kanamadan

O zaman kan kaybından ölmüştür. Kadınlar genelde ikisinden birisini dener.
قد نزفت حتى الموت إذاً، غالباً ما تقوم النساء بأحد الأمرين

Son seferde de polis dışarıdaydı ama buna rağmen neredeyse kan kaybından ölecektim.
الشرطة كانوا بالخارج آخر مرة أيضًا وقد نزفت حتى شارفت على الموت

Çocukları üst katta uyurken, mutfağın zemininde kan kaybından öldü.
نزفت حتى الموت في أرضية المطبخ بينما الأطفال نائمون في الأعلى

Aslında başarabilirmiş ama şapelde kan kaybından ölmüş.
في الحقيقة كانت ستنجو ولكنها نزفت حتى الموت قبل أن تصل

Kütüphanedeki anne çoktan ölmüş. Kanamadan öldü.
نزفت حتى الموت في موقع الجريمة توقّف المسعفون عن محاولة إنعاشها

Diğer sürücü fena yaralanmış. Kanamadan ölmüş.
السائقة الاخرى تأذت لقد نزفت حتى الموت

Sen onu yok edebilecek tek çözümsün, kan kaybından ölmene izin veremem.
أنتالمفتاحإلىتدميره، لكن ليس إن نزفت حتى الموت

kan kaybından öldü. Yani demem şu ki evet Noel ağacı benim için çok önemli.
لقد نزفت حتى الموت , لذلك أعتقد أنكَ يمكنكَ أن تقول نعم , شجرة عيد الميلاد

Çok var, maktul muhtemelen kan kaybından ölmüş.
يوجد الكثير منها، على الأرجح أنّ الضحية نزفت حتى الموت.

Hemen hemen herkesi öldürmüşlerdi. Ben kan kaybından neredeyse ölüyordum.
كادوا أن يقتلوا الجميع وأنا تقريباً نزفت حتى الموت

- kan kaybından ölmüş boğazının sol tarafında bir kesik var.
لقد نزفت حتى الموت. هناك جرح على حلقها

Ve kan kaybından öldü. Cinayet olma ihtimali yok.
لقد نزفت حتى الموت لامجال لجريمة قتل

Hollywood Bulvarı'nda kollarımın arasında kan kaybından öldü. Benim yüzümden.
لقد نزفت حتى الموت في شارع هولوود

Sevgilisi kan kaybından gitmiş gibi.
يبدوا أن الصديقة نزفت حتى الموت

Orada dikilmiş beni izlerken neredeyse kan kaybından ölüyordum.
لقد نزفت حتى الموت ، وهو يشاهدنى -وأخيرا ظهر شريكى

Yalnız başına bir çöp yığının içinde kan kaybından öldü!
لقد نزفت حتى الموت لوحدها في كومة من القمامة!

Bugün neredeyse kan kaybından ölecekti.
اليوم، نزفت حتى الموت تقريباً.