"نسرقها" - Traduction Arabe en Turc

• çalarız
• çalıp
• Çalmak
• çalalım
• çalmıyoruz
• çalmadık
• çalacağız
• çaldığımızı
• çalmamızı

Sen de, "O bir mikrop yaratabilir, biz de onu çalarız." demiştin.
واخبرت ابي العالم الاختصاصى في علم الفيروسات وانت تقول يمكنه ان يصنع الجرثومة ومن ثم نسرقها

Hey, süslü püslü bir lokanta açmaya ne dersiniz? İnsanlar şapka ve paltolarını vestiyere koyunca da onları çalarız.
لنفتح مطعماً فاخراً ، وحين يترك الناس قبعاتهم وستراتهم نسرقها

Onu çalıp bizim otel odasının önüne koymalıyız.
علينا أن نسرقها ونضعها في موقف سيارات النزل

O zaman neden bize Çalmak istedi?
إذاً لماذا أردنم منا أن نسرقها ؟

- Güzel, tekrar çalalım o halde.
حسناً دعينا نسرقها مجدداً

Kadın gibi davranma. Bunu çalmıyoruz, ödünç alıyoruz.
لا تكن جبانا نحن لا نسرقها.نحن نستعيرها

çalmadık, polis şefinden aldık
لم نسرقها أخذناها من قائد الشرطة

Seçimi kazanamaması için parasını çalacağız.
لإنه لا يستطيع الفوز بالإنتخابات بدون تلك الأموال وسوف نسرقها

Umuyorum ki hiç kimse onu bizim çaldığımızı ileri süremeyecek.
اتمني,أن لايقترح أحدا ان نسرقها

Sen de, "O bir mikrop yaratabilir, biz de onu çalarız." demiştin.
يمكنه ان يصنع الجرثومة ومن ثم نسرقها

Parti sırasında, kimse bakmıyorken çalarız.
اثناء الحفل , نسرقها بينما لا احد ينظر

- Hayır, dededen çalarız. - Pekala, anlaştık.
-لا , سوف نسرقها منهم

En iyisi iki gün burada kalmak sonra da çalıp gitmek.
أفضل طريقة هي البقاء هنا يومان ثم نسرقها ونرحل

- Geçidi Ra'dan çalıp saklamalıyız.
-يجب أن نسرقها ونخفيها من (راع )

Onu Çalmak zorunda kalacağız.
. يجب علينا أن نسرقها

O zaman tekrar çalalım.
-إذًا دعنا نسرقها .

çalmıyoruz, madam. Benim.
نحن لا نسرقها يا سيدتي انها دراجتي

Onları çalmıyoruz Marty, hatıra olarak alıyoruz.
نحن لا نسرقها يا (مارتي) نحن نأخذها كتذكار

Onları çalmadık. Hepsini evden getirdik.
لم نسرقها كلها من البيت

Bilmiyorum. Onları çaldığımızı düşünüyor gibiydi.
لا أعرف، بدت كأنها تعتقد أننا نسرقها

Demek Sterling'in bizden çalmamızı istediği şey bu.
إذن، هذه هي التقنية التي يريدنا (ستيرلينغ) أن نسرقها