"نشربه" - Traduction Arabe en Turc

• içecek
• içeriz
• içtiğimiz
• içiyoruz
• içmeyiz

Sağır mısınız be? İçecek hiçbir şey yok mu burada?
اللعنة، ألا يوجد شيء نشربه في هذه المكان؟

Peki. Gidip bize içecek bir şeyler getireyim.
أجل ، حسناً سأذهب لإحضار شيء نشربه ، أجل

Sen gelene kadar, biz içecek bir şeyler söyledik.
سيكون لدينا ما نشربه عندما تأتون يا رفاق

Unutma, biz kan emmeyiz, içeriz.
تذكّر، نحن لا نمصّ الدمّ بل نشربه

Kirlilik, sigara, içtiğimiz su yiyeceklerdeki koruyucu maddeler kanserin oluşumuna katkı sağlayabilir.
التلوث والسجائر و الماء الذي نشربه , المواد الحافظة في طعامنا قد يكون جميع المساهمين إلى السرطان.

İdrarımızı alıp saklıyor, filtreden geçiriyor ve içiyoruz.
فإننا نأخذ بولنا ونخزنه ونصفيه، ثم نشربه.

Üniversitedeyken içtiğimiz alkollü tarçınlı bir içecek.
إنه مشروب بلون القرفة كنا نشربه في الجامعة

İleride bir istasyon var. Durup içecek bir şeyler alalım.
ستقابلنا استراحة قريياً علينا التوقف ونحضر شيء كي نشربه.

Selam. İçecek bir şey kaldı mı? Viski var.
هل بقي شيء نشربه ؟ وسكي. ماذا تفعل هي هنا ؟

Bira hariç içecek bir şey var mı dersin?
إذاً هل تعتقد بأن هناك أي شيء آخر نشربه ما عدا الجعة؟

İçecek birşeyler alacam. Hemen geliyorum.
سأذهب لجب شيء نشربه , سأعود حالاً

İçecek de al. İçecekler iyi olsun.
وشيئاً نشربه أيضاً شيئاً جيداً

Bunu Özel zamanlarda içeriz.
نحن نشربه في المناسبات الخاصة.

Daha iyi şarap ürettiklerinde içeriz.
إذا صنعوا نبيذ أفضل نشربه

Çayı burada içeriz.
سوف نشربه هنا

Sokaklarda içtiğimiz o boktan şeyi hatırlıyor musun? Köpek öldüren şarabını?
أتذكر ذلك المشروب السيء الذي كنّا نشربه في الشارع ؟

İçtiğimiz suyun, soluduğumuz havanın... ve yediklerimizin bozulmasının başlıca sorumlusu büyük şirketlerdir.
الشركات الكبرى هي المسؤولة بالدرجة الأولى عن دمار الماء الذي نشربه ، والهواء الذي نتنفسه والطعام الذي نأكله

İçiyoruz, ve televizyon seyrediyoruz.
أيان كان ذلك الشيء الذي نشربه ، كما تعلم ونشاهد التلفاز

Biz ne içiyoruz bakalım?
إذاً ما الذي نشربه جميعاً؟

Önce... Bu - bu arada biz ne içiyoruz?
بأية حال ما الذي نشربه ؟

- Doğru. Biz şarap içmeyiz. - İşte bu yüzden değişiklik yapıp şimdi biraz içeceğiz!
بالضبط، نحن لا نشرب النبيذ بالعادة لذا في المواقف الغير معتادة مثل هذا يجب أن نشربه