"نظام التوجيه" - Traduction Arabe en Turc

• güdüm sistemi
• güdüm sistemini
• Kılavuz sistemini
• Yönlendirme sistemi
• yönlendirme sistemini
• yönlendirme sistemimin
• sisteminde

- Yarın güdüm sistemi üzerinde mi çalışacaksınız?
هل قلت يا رفاق تعمل على نظام التوجيه غدا؟

Orada dikilip izlemek yerine daha küçük güdüm sistemini yapmamıza yardım edebilirsin.
وبدلًا من الوقوف جانبًا والمشاهدة يمكنك مساعدتنا ببناء نظام التوجيه المصغر الخاص بك

Gemi lazer Kılavuz sistemini kullanarak füzeleriniz için hedefi işaretleyebilir.
والتي يمكنها استخدام نظام التوجيه بالليزر توضيح الهدف لصواريخكم

Uydunun Yönlendirme sistemi tam bir dinozor.
نظام التوجيه على هذا الشيء قديم جداً

yönlendirme sistemini bir bilgisayar- dan diğerine transfer edeceğiz, adamlar girişe gelince okuma değerleri hazır olmalı.
لابد أن نقوم بنقل نظام التوجيه من حاسب إلى الآخر أريد أن يكون كل شيء جاهزا عندما ينتقل الرجال

Benim yönlendirme sistemimin Rus uydusunda ne işi var?
وماذا يفعل نظام التوجيه الذي صممته على قمر صناعي روسي بحق الجحيم

Evet. güdüm sistemi Dünya'nın konumunu içeriyor.
أجل، نظام التوجيه يحدد موقع الأرض.

Yani Anton mermi için güdüm sistemi mi tasarlamış?
إذا، "أنطون" هو صانع نظام التوجيه للطلقة؟

Bakın, çocuklar bu sadece bir güdüm sistemi.
نظرة، والرجال، انها مجرد نظام التوجيه.

Pekala, çocuklar. güdüm sistemini çalıştırın. Neler oluyor?
حسنٌ شغل نظام التوجيه ماذا حدث ؟

Üçümüz güdüm sistemini ortaya attık.
جاء ثلاثة منا حتى مع نظام التوجيه.

güdüm sistemini daha da küçültmeye mi çalışıyorsunuz?
هل تحاولوا تصغير نظام التوجيه أكثر؟

Kılavuz sistemini modifiye ediyorlardı.
لقد عدلوا نظام التوجيه

Kılavuz sistemini tekrar yükleyeyim.
دعني أعيد تشغيل نظام التوجيه

İç Güvenlik, bizden her bir mühimmatın Kılavuz sistemini hacklememizi ve içlerine, Christoph'un malı kime sattığını bulmamızı sağlayacak bir GPS izleme yazılımı yerleştirmemizi istiyor.
إدارة الأمن الوطني تُريدنا أن نخترق نظام التوجيه لكلّ صاروخ، ونزرع برنامج تعقب موقع حتى نتمكّن مِن معرفة لمن سيبيعهم (كريستوف). لذا ليس هُناك وقت نهدره.

Bu Skylab'in Yönlendirme sistemi.
هذا نظام التوجيه من محطة سكاي لاب

Yönlendirme sistemi konusunda pek ilerleme kaydedemiyorsun.
لم تعد ذا قيمة في اصلاح نظام التوجيه

Yönlendirme sistemi. Devrede.
- نظام التوجيه نظام التوجيه ,فعال-

Ardından yönlendirme sistemini onarmak için 42 saatiniz olacak.
ثم سيكون معكم 42 ساعة لاصلاح نظام التوجيه فيه

Oradaki arkadasın generale Skylab'deki benim yönlendirme sistemimin bu altıpatlara nasıl geldiğini sorsana.
لما لا تسأل صديقك الجنرال كيف أصبح نظام التوجيه الذي صنعته لسكاي لاب على متن هذا القمر

Rehberlik sisteminde sorun var ya da onun gibi birşey.
انت تعلم, هناك خطأ فى نظام التوجيه او اي شئ.