"نظرة إلى" - Traduction Arabe en Turc

• bir göz
• bir bak

Hadi bu binanın farklı bölümlerinde neler olduğuna bir göz atalım.
دعونا نأخذ نظرة إلى ماذا يحدث في أماكن مختلفة في هذا المبنى.

Geri gelirken, o ellerindeki çantanın içine bir göz attım.
عندما كنتُ عائداً، ألقيتُ نظرة إلى داخل صندوق عدّتهم.

Zarflarınıza bir göz atın, onlara bir barınak verebilelim onlara yol gösterebilelim, eğitim sağlayabilelim.
ألقوا نظرة إلى المظاريف، هكذا نستطيع أن نُعْطِيهم ملجأ، نستطيع أن نعطيهم الإرشاد،نستطيع أن نعطيهم الثقافة.

Gel de şu güney kapısına bir bak.
تعالى وألقى نظرة إلى الباب الجنوبى

Gözlem sırasında çekilen şu fotoğrafa bir bak.
ألقِ نظرة إلى هذه الصورة المبهمة

Mesul olduğu onca madde altında araç kullanma hadisesini anma gayesiyle bu video ile hayatına bir göz atalım.
ولذا دعونا نلقي نظرة إلى حياته من خلال هذا الفيديو سنرى جميع المخالفات من القيادة تحت تأثير الخمر التي كان مسؤولاً عنها

Albay, bu verilere bir göz atmalısınız!
ايها العقيد، يَجِبُ أَنْ تلقي نظرة إلى هذه البياناتِ!

Koduma bir göz attım da en naif parçalarım sizin tarafınızdan yazılmamış.
لقد ألقيت نظرة إلى... رمزي البرمجيّ. وأجزائي الأكثر أناقة لم تكن مكتوبة من قبلك.

Sayın başkan, şuna bir göz atar mısınız?
سيدي العمدة، ألق نظرة إلى هذا

Senin için buna bir göz atarım.
سألقي نظرة إلى هذه لكِ

John, gel ve şu harika manzaraya bir göz at.
جون) , تعال وخذ نظرة إلى المنظر) الرائع بالخارج

Clarence, Şuna bir göz atmanı istiyorum.
يا (كلارينس), أريدك أن تلقي نظرة إلى هذا

Al, şuna bir göz atsan iyi olur.
(آل)، عليك أن تلقي نظرة إلى هذا

- Şuna bir göz at.
-ألق نظرة إلى هذا

Şu ilâna bir bak.
فقط خذي نظرة إلى هذه العرض

Şuna bir bak.
ألقوا نظرة إلى هذا

Şuna bir bak.
لتلقِ نظرة إلى هذه.