"نظرة من" - Traduction Arabe en Turc

• Bak kim
• bir göz
• bir bakış
• Bakın kim

Bak kim gelmiş!
نظرة من هنا!

- Bak kim geldi.
- نظرة من هنا.

Bu yüzden, onlara bir göz attım ve siz de bakarsanız bunun bir yetişkin tarafından imzalanmadığı apaçık ortada.
فألقيت نظرة عليهم واذا ألقيت أنت نظرة من الواضح أن هذه الاستمارة لم يتم توقيعها من قبل شخص بالغ

Tamam kekim, haydi içine bir göz atalım.
حسناً يا عزيزي، دعنا نلقي نظرة من الداخل

Hanımefendinin gelişmiş bir bakış açısı var, öyle değil mi?
السيدة لديها نظرة من أجل إجراء التحسينات ,أليس كذلك ؟

Bakın kim olduğunu.
- (الحلقات CELL PHONE) - نظرة من هو.

Ben de düşündüm ki, belki de bilgisayarına bir göz atmalıyım.
ففكرت ربما ينبغي لي مجرد إلقاء نظرة من خلال جهاز الكمبيوتر الخاص به

Merakını cezbediyor. Gidiyorsun, içine bir göz atıyorsun.
قادك فضولك لتذهب وتلقى نظرة من الداخل

İlk önce, geri dönüp 1928 yılına bir göz atalım Al Capone`nu bayrak direğinin tepesinde çarliston dansı yaparken gördüğünüz yıl.
لكن أولاً ، لنأخذ نظرة من الماضي لعام 1928 (تلكالسنةالتيقدشاهدتمفيها( اللبون.. يرقص رقصة (الشرلستن) على سارية العلم

Lütfen, bir göz atın.
ألقِ نظرة من فضلك.

Bu da bir bakış açısı. - Beni zengin eden gerçeği arayışımdı.
إنها نظرة من جانب للأمر، ما جلعني غني هو السعي وراء الحقيقة

Belki bir bakış olur belki bir jest.
من الممكن أن تكون نظرة. من الممكن ان تكون ايمائة.

Bakın kim burada!
نظرة من هنا ..

- Bakın kim gelmiş.
نظرة من الخلف.