"نعسة" - Traduction Arabe en Turc
-
uykum
Önce sinirlendim, sonra telaşlandım, sonra uyandım... sonra duygulandım, sonra uykum geldi... sonra endişelendim sonra da merak ettim. | Open Subtitles | بالأول كنت متوترة ، ثم مهمومة ، ثم قلقة ثم متخوفة ، ثم نعسة نوعاً ما ثم مشغولة البال ، ثم مهتمة |
Çok uykum var, ve sabah erken kalkıp okula gitmem lazım. | Open Subtitles | ...أنا نعسة جداً , وعلي أن أستيقظ في الصباح الباكر لأذهب إلى المدرسة عمت مساءً |
uykum var. | Open Subtitles | إنّي نعسة جدًّا. |
- uykum var. - Amcıklar! | Open Subtitles | انا نعسة البلهاء |
Sadece çok uykum var. | Open Subtitles | لكنني فقط نعسة جدا. |
uykum geldi. | Open Subtitles | - الآن أنا نعسة |
uykum geldi. | Open Subtitles | أنا نعسة. |
Çok uykum var. | Open Subtitles | أنا نعسة جداً |